Madde 68: Tekrarlanan ihlalde cezanın ağırlaştırılması
Önceki ihlal için verilen cezanın işçiye bildirildiği tarihten itibaren 180 gün geçmişse, ihlalin tekrarı nedeniyle ceza ağırlaştırılamaz.
Uygulamada ne anlama gelir
- 180 günlük süre, önceki ihlalin işlendiği tarihten değil, bu ihlal için verilen cezanın işçiye bildirildiği tarihten başlar.
- Bu süre geçtikten sonra önceki ihlal, yeni bir ihlalin cezasını ağırlaştırmak için kullanılamaz.
Resmî metin
لا يجوز تشديد الجزاء في حالة تكرار المخالفة إذا كان قد انقضى على المخالفة السابقة مائة وثمانون يوماً من تاريخ إبلاغ العامل بتوقيع الجزاء عليه عن تلك المخالفة.
The penalty may not be aggravated in case of repeated violation if one hundred and eighty days have passed since the date the worker was notified of the imposition of the penalty for the previous violation.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 66: Uygulanabilecek disiplin cezalarıMadde, işverenin işçiye verebileceği altı disiplin cezasını sayar ve bazılarının süresini sınırlar.
- Madde 69: İhlal suçlaması ve ceza için süre sınırlarıİşçi, öğrenilmesinin üzerinden 30 günden fazla geçmiş bir ihlalle suçlanamaz; ihlale ilişkin soruşturmanın bitip ihlalin sabit olmasından itibaren 30 günden fazla geçtikten sonra disiplin cezası verilemez.
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.