Madde 202: Müfettişe gelen şikâyetlerin gizliliği
İş müfettişi, ekipman eksikliği veya Kanun ihlaline ilişkin aldığı şikâyetleri mutlak gizlilik içinde tutmalı ve bu şikâyetlerin varlığını işverene veya temsilcisine açıklamamalıdır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Gizlilik mutlaktır ve yalnızca şikâyetçinin kimliğini değil, şikâyetin varlığını da kapsar: müfettiş işverene bir şikâyet yapıldığını dahi söyleyemez.
Resmî metin
على مفتش العمل أن يحيط بالسرية المطلقة الشكاوي التي تصل إليه بشأن أي نقص في الأجهزة أو أي مخالفة لأحكام النظام، وألا يبوح لصاحب العمل أومن يقوم مقامه بوجود هذه الشكاوى.
The labor inspector shall maintain absolute confidentiality regarding any complaints received concerning deficiencies in equipment or any violation of the provisions of this Law and shall not disclose the existence of such complaints to the employer or their representative.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 196: İş müfettişlerinin görevleriMadde iş müfettişlerinin görevlerini sayar: Kanunun, yönetmeliğin ve kararların uygulanmasını denetlemek; işverenlere ve işçilere rehberlik etmek; kurallardaki eksiklikleri bildirmek; ihlalleri tespit etmek ve başka kurumlarca bildirilenleri incelemek; uygun para cezasını önermek.
- Madde 198: Müfettişlerin giriş ve inceleme yetkileriİş müfettişleri, Çalışma Kanunu’na tabi her işyerine çalışma saatlerinde önceden bildirimde bulunmadan girebilir ve gerekli her türlü inceleme ve soruşturmayı yapabilir: işveren ve işçileri sorgulamak, kayıtları incelemek ve suretlerini almak, analiz için malzeme numunesi almak.
- Madde 200: Müfettişin varlığını bildirmesiMüfettiş, denetimin amacı aksini gerektirmedikçe, varlığını işverene veya temsilcisine bildirmelidir.
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 13: تفتيش العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 13: Labor Inspection — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.