İçeriğe geç
Suudi Çalışma Kanunu · Bölüm 11: Deniz iş sözleşmesi

Madde 179: Denizde gemideki çalışma süreleri

Gemi açık denizdeyken gemideki çalışma süresi herhangi bir 24 saatlik dönemde 14 saati, herhangi bir 7 günlük dönemde 72 saati aşamaz.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Gemi açık denizdeyken iki sınır birlikte uygulanır: 24 saatte en fazla 14 saat ve 7 günde en fazla 72 saat; yalnızca günlük sınıra uymak yeterli değildir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

لا تزيد ساعات العمل على ظهر السفينة أثناء وجودها في عرض البحر على أربع عشرة ساعة في مدة أربع وعشرين ساعة، ولا على إثنتين وسبعين ساعة في مدة سبعة أيام.

Bakanlığın İngilizce çevirisi

The working hours on board a vessel while at sea shall not exceed fourteen hours in any twenty-four-hour period, nor seventy-two hours in any seven-day period.

İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Denizcilik işiÇalışma saatleri

Kaynaklar

  1. نظام العمل السعودي — الباب 11: عقد العمل البحري — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 11: Maritime Work Contract — Ministry of Human Resources and Social Development

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.