İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu · Bölüm 1: Genel Hükümler

Madde 6: Mahkemenin görevi

Mahkeme, iflas prosedürlerinin uygulanması için gerekli hüküm ve kararları verir, uygulamayı denetler, bunlardan doğan uyuşmazlıkları çözer ve Kanunda öngörülen cezaları uygular.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Buradaki mahkeme Ticaret Mahkemesidir; prosedürlerin açılması, denetimi, uyuşmazlıklar ve cezalar onun görevindedir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

تصدر المحكمة الأحكام والقرارات اللازمة لتطبيق الإجراءات المنصوص عليها في النظام، وتتولى الإشراف على تنفيذها، والفصل فيما ينشأ عنها من نزاعات، وإيقاع العقوبات المنصوص عليها في النظام.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The Court shall issue the necessary judgements and decisions to implement the procedures provided for under this Law, oversee the implementation thereof, hear all disputes arising therefrom and impose the penalties and sanctions provided for under the Law.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

İflas işlemleriDenetim ve yaptırım

Kaynaklar

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.