Madde 192: Açılıştan sonraki borçlar otomatik takas dışında
Prosedürün açılmasından sonra doğan borç ve işlemler otomatik takas bakımından karşılıklı sayılmaz; bunlar geçerli olup sonuç doğurur.
Uygulamada ne anlama gelir
- Otomatik takas açılış tarihinde mevcut olanlarla sınırlıdır; sonradan doğanlar kendi başına geçerli kalır ve takasa girmez.
Resmî metin
لا تعد الديون والتعاملات الناشئة في وقت لاحق لتاريخ افتتاح الإجراء ديوناً أو تعاملات تبادلية لغرض المقاصة التلقائية، وتعد هذه الديون والتعاملات صحيحة ومنتجة لآثارها.
Debts and transactions arising subsequent to the commencement of the Procedure shall not be considered as Debts or mutual transactions for the purpose of the automatic set-off. These Debts and transactions shall be deemed as effective and binding.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Alacaklılar ve alacaklarSona erme ve tasfiye
Kaynaklar
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.