Suudi Franchise Kanunu · Bölüm 4: Kayıt ve Açıklama
Madde 6: Sözleşmenin ve açıklama belgesinin kaydı
Franchise sözleşmesi ve açıklama belgesi Bakanlığa kaydedilir; kayıt usulünü ve sunulacak belge ve bilgileri Yönetmelik belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Her iki belge de Bakanlığa kaydedilmelidir; usul ve istenen belge ve bilgiler Kanunda değil Yönetmelikte düzenlenir.
- Kayıt yükümlülüğünün esaslı ihlali, franchise alana 17. maddeye göre fesih veya 19. maddeye göre tazminat isteme hakkı verir.
Resmî metin
تقيد اتفاقية الامتياز ووثيقة الإفصاح لدى الوزارة، وتحدد اللائحة الإجراءات المنظمة للقيد والوثائق والمعلومات الواجب تقديمها.
Franchise agreements and disclosure documents shall be registered with the Ministry. The Regulations shall specify the registration procedures and the required documents and information.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 7: Açıklama belgesiFranchise veren, sözleşmenin imzalanmasından veya herhangi bir ödemeden (hangisi önceyse) en az 14 gün önce açıklama belgesini franchise alana vermelidir. Belge Arapça, açık ve kesin olmalı ve verilen finansal performans bilgilerini içermelidir.
- Madde 17: Açıklama veya kayıt ihlali nedeniyle fesihFranchise veren açıklama veya kayıt yükümlülüklerini esaslı biçimde ihlal ederse, franchise alan ihlali öğrenmesinden itibaren 1 yıl veya ihlalden itibaren 3 yıl içinde (hangisi önce dolarsa) yazılı bildirimle ve tazminat ödemeden sözleşmeyi feshedebilir.
- Madde 19: Açıklama veya kayıt ihlalinde tazminatFranchise veren Kanun ve Yönetmelikteki açıklama veya kayıt yükümlülüklerini esaslı biçimde ihlal ederse, franchise alan sözleşmeyi feshetmeden uğradığı her zarar için tazminat isteyebilir.
Kaynaklar
- نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
- Franchise Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.