İçeriğe geç
Suudi Franchise Kanunu · Bölüm 11: Son Hükümler

Madde 25: Alternatif uyuşmazlık çözümü

Taraflar, franchise sözleşmesinden veya Kanunun uygulanmasından doğan uyuşmazlıkları tahkim, arabuluculuk ve uzlaştırma gibi alternatif yollarla çözmeyi kararlaştırabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Bu yollara başvurmak isteğe bağlıdır ve tarafların anlaşmasını gerektirir; sözleşmenin bir uyuşmazlık çözüm yöntemi içermesini şart koşan 11. maddeyle uyumludur.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يجوز الاتفاق على تسوية المنازعات التي تنشأ عن اتفاقية الامتياز أو تطبيق النظام بوسائل بديلة, كالتحكيم والوساطة والتوفيق.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

Disputes arising from the franchise agreement or the application of this Law may be settled by alternative means, such as arbitration, mediation, and conciliation.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Franchise

Kaynaklar

  1. نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
  2. Franchise Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.