Madde 87: Olağan genel kurulun yetkileri
Olağanüstü genel kurula ayrılanlar dışında olağan genel kurul şirketle ilgili tüm konularda yetkilidir; özellikle üyeleri seçme ve görevden alma, denetçi atama, kurul raporu ve finansal tabloları görüşme, kâr dağıtımına karar verme ve yedek akçe oluşturma.
Uygulamada ne anlama gelir
- Genel yetki: olağanüstü genel kurula ayrılmayan her konu buraya aittir; üyelerin seçimi ve görevden alınması da buna dahildir.
- Denetçi: Kanun gerektirdiği şekilde bir veya daha fazla denetçi atamak, ücretini belirlemek, yeniden atamak ve görevden almak.
- Hesaplar: kurul raporunu ve finansal tabloları incelemek ve görüşmek, varsa denetçi raporunu görüşüp karara bağlamak.
- Para: kurulun kâr dağıtım şekline ilişkin önerilerini karara bağlamak, şirket yedeklerini oluşturmak ve kullanımını belirlemek.
Resmî metin
فيما عدا ما تختص به الجمعية العامة غير العادية، تختص الجمعية العامة العادية بجميع الأمور المتعلقة بالشركة، وعلى الأخص ما يأتي:
أ- انتخاب أعضاء مجلس الإدارة، وعزلهم.
ب- تعيين مراجع حسابات أو أكثر للشركة، وفقًا لما يقتضيه النظام، وتحديد أتعابه، وإعادة تعيينه، وعزله.
ج- الاطلاع على تقرير مجلس الإدارة ومناقشته.
د- الاطلاع على القوائم المالية للشركة ومناقشتها.
ه- مناقشة تقرير مراجع الحسابات -إن وجد- واتخاذ قرار بشأنه.
و- البت في اقتراحات مجلس الإدارة بشأن طريقة توزيع الأرباح.
ز- تكوين احتياطيات الشركة وتحديد استخداماتها.
Except for matters falling within the powers of the extraordinary general assembly, the ordinary general assembly shall have the powers necessary over all other company matters, particularly the following:
a) Electing and removing board members.
b) Appointing a company auditor, or more, in accordance with this Law; determining his fees; and reappointing and removing him.
c) Reviewing and discussing the board’s report.
d) Reviewing and discussing the company's financial statements.
e) Reviewing the auditor's report, if any, and making a decision thereon.
f) Deciding on board proposals relating to the manner of distributing dividends.
g) Creating the company's reserves and determining their uses.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 68: Yönetim kurulu üyelerinin seçimiYönetim kurulu üyelerini olağan genel kurul seçer ve tüm üyeler gerçek kişi olmalıdır. Görev süresini esas sözleşme en fazla 4 yıl olarak belirler; genel kurul, esas sözleşmede aksi yazsa bile üyelerin bir kısmını veya tamamını görevden alabilir.
- Madde 85: Olağanüstü genel kurulun yetkileriOlağanüstü genel kurul esas sözleşmeyi değiştirebilir; ancak pay sahibinin temel haklarını kaldıramaz veya değiştiremez, oybirliği olmadan mali yükünü artıramaz. Ayrıca şirketin devamına veya feshine karar verir ve şirketin kendi paylarını satın almasını onaylar.
- Madde 86: Olağanüstü genel kurulun olağan kurul kararları almasıOlağanüstü genel kurul, kendi yetkilerine ek olarak, aslen olağan genel kurulun yetkisindeki konularda da olağan genel kurul için öngörülen aynı şart ve usullerle karar alabilir.
- Madde 88: Olağan genel kurul toplantılarıYıllık olağan genel kurul, mali yılın bitiminden sonraki 6 ay içinde en az bir kez toplanır; gündeminde kurul raporu, finansal tablolar, denetçi raporu ve kâr dağıtım önerileri bulunmalıdır. Aynı 6 ay içinde bu maddelerle toplanan bir olağanüstü genel kurul da şartı karşılar.
Genel kurullarFinansal tablolar ve denetimKâr dağıtımı
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.