İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 1: Genel Hükümler

Madde 7: Kuruluş belgeleri

Her şirketin şirket sözleşmesi olur; anonim şirket, basit anonim şirket ve tek kişilik limited şirketin ise esas sözleşmesi olur. Belge Arapça olmalı ve Kanunun şirket türüne göre aradığı hususları içermelidir; Bakanlık örnek metinler hazırlar.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Kollektif şirket, adi komandit şirket ve çok ortaklı limited şirketin şirket sözleşmesi; anonim şirket, basit anonim şirket ve tek kişiye ait limited şirketin esas sözleşmesi olur.
  • Şirket sözleşmesi veya esas sözleşme, Kanunun şirket türüne uygun olarak aradığı hüküm, şart ve bilgileri içermelidir.
  • Belge Arapça olmalıdır; başka bir dile çevirisi eklenebilir.
  • Ticaret Bakanlığı her şirket türüne uygun, yol gösterici örnek şirket sözleşmeleri ve esas sözleşmeler hazırlar.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- يكون لكل شركة تؤسس وفقًا لأحكام النظام عقد تأسيس، عدا شركة المساهمة وشركة المساهمة المبسطة والشركة ذات المسؤولية المحدودة المملوكة لشخص واحد، فيكون لكل منها نظام أساس.

2- يجب أن يشتمل عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس على الأحكام والشروط والبيانات التي يتطلبها النظام وبما يتناسب مع شكل الشركة.

3- يجب أن يكون عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس باللغة العربية، ويجوز أن يكون مقرونًا بترجمة إلى لغة أخرى.

4- تعد الوزارة نماذج استرشادية لعقود تأسيس الشركات وأنظمتها الأساسية وذلك بما يتناسب مع شكل الشركة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. A company incorporated under this Law shall have articles of incorporation while a joint-stock company, simplified joint-stock company, and limited liability company owned by a single person shall have articles of association.

2. A company’s articles of incorporation or articles of association shall include the terms, conditions, and information required under this Law, according to the form of the company.

3. A company’s articles of incorporation or articles of association shall be in the Arabic language and may be accompanied by a translation into another language.

4. The Ministry shall prepare articles of incorporation and articles of association templates for all company forms.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Şirket sözleşmesi ve esas sözleşmeKuruluş

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.