Madde 262: İhlallerin cezaları
SAR 500,000’a kadar para cezası uzun bir ihlal listesine uygulanır: genel kurulun engellenmesi veya çağrılmaması, yönetim kurulu üyeliği ve üyelere kredi ihlalleri, muhasebe kayıtları ile finansal tabloların hazırlanması veya tevdiindeki eksiklikler, ticaret siciline tescil yapılmaması, meslek şirketleri, tasfiye memurları ve denetçilerin ihlalleri.
Uygulamada ne anlama gelir
- Kurullar ve oy: (a) genel kurulun çağrılmasını veya toplanmasını engellemek ya da bir ortağı veya pay sahibini Kanun’a aykırı olarak katılmaktan veya oy kullanmaktan alıkoymak; (b) genel kurulu öngörülen sürede çağırmamak; (h) toplantı tutanaklarını hazırlamayı ihmal etmek.
- Anonim şirket yönetim kurulu: (c) Kanun’a aykırı olarak üyeliği kabul etmek veya sürdürmek; (d) üyenin Kanun’a aykırı olarak şirketten teminat veya kredi alması; her iki durumda ihlali bilip itiraz etmeyen üye de cezalandırılır.
- Hesaplar ve belgeler: (e) muhasebe kayıtlarını tutmamak, finansal tabloları onaylı standartlara göre hazırlamamak veya tevdi etmemek; (f, g) belgeleri yetkili mercie vermeyi veya ortaklara açmayı ihmal etmek; (i) 12. maddedeki bilgileri yazmamak; (l) şirket belgelerine bilerek gerçeğe aykırı bilgi yazmak, imzalamak veya tescil ettirmek.
- Tescil, tasfiye memurları ve denetçiler: (k) şirketin veya sözleşme değişikliklerinin ticaret siciline tescilini ihmal etmek; (p) tasfiye memurunun atamasını veya tasfiyenin sona erdiğini tescil ettirmemesi; (j) bir engel olduğunu bilerek denetçiliği kabul etmek veya sürdürmek; (r) denetçinin Kanun’daki görevlerini yapmaması.
- Meslek şirketleri ve uyum: (m, n, o) 200., 202(2). veya 204. maddeleri ihlal etmek ya da lisanslı ortak veya pay sahibi olmadan serbest meslek icra etmek; (q) bildirilen ihlali düzeltmemek; (s) şirketin veya yetkilisinin makul sebep olmadan Kanun’a, Yönetmeliğe veya yetkili merciin kararlarına uymaması.
Resmî metin
دون إخلال بأي عقوبة ينص عليها نظام آخر، يعاقب بغرامة لا تزيد على (000,500) خمسمائة ألف ريال:
أ- كل من تسبب في تعطيل دعوة الجمعية العامة للشركاء أو المساهمين أو انعقادها، وكل من منع شريكًا أو مساهمًا من المشاركة في إحدى جمعيات المساهمين أو الشركاء، أو منعه من التمتع بحقوق التصويت المرتبطة بحصصه أو أسهمه في الشركة خلافًا لأحكام النظام.
ب- كل من لم يؤدِّ واجبه في دعوة الجمعية العامة للشركاء أو المساهمين إلى الانعقاد خلال المدة المقررة لانعقادها وفقًا لأحكام النظام.
ج- كل من قبِل تعيينه عضوًا في مجلس إدارة شركة مساهمة أو ظل متمتعًا بالعضوية فيه خلافًا للأحكام المقررة في النظام، وكل عضو مجلس إدارة شركة تقع فيها هذه المخالفات وكان عالمًا بها ولم يعترض عليها وفقًا لأحكام النظام.
د- كل عضو في مجلس إدارة شركة مساهمة حصل من الشركة على ضمان أو قرض خلافًا لأحكام النظام، وكل عضو مجلس إدارة شركة تقع فيها هذه المخالفة وكان عالمًا بها ولم يعترض عليها وفقًا لأحكام النظام.
ه - كل من أخلّ بأداء واجبه في الاحتفاظ بالسجلات المحاسبية للشركة والمستندات المؤيدة لها لتوضيح أعمالها وعقودها، أو في إعداد القوائم المالية وفق المعايير المحاسبية المعتمدة في المملكة أو إيداعها وفقًا لأحكام النظام.
و- كل من أهمل في أداء واجبه في تزويد الجهة المختصة بالوثائق المنصوص عليها في النظام.
ز- كل من أهمل في أداء واجبه في وضع الوثائق اللازمة في متناول الشريك أو المساهم وفقًا لأحكام النظام.
ح- كل من أهمل في أداء واجبه في إعداد محاضر الاجتماعات وتدوينها وفقًا لأحكام النظام.
ط- كل من أهمل في أداء واجبه في إدراج أي من البيانات الواردة في المادة (الثانية عشرة) من النظام.
ي- كل من قبِل القيام بأعمال مراجع الحسابات أو استمر في مزاولتها مع علمه بوجود الأسباب التي تمنع قيامه بتلك الأعمال وفقًا لأحكام النظام.
ك- كل من أهمل في أداء واجبه في شأن القيام بقيد الشركة لدى السجل التجاري وفقًا لأحكام النظام، وكل من تخلف عن قيد تعديل عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس لدى السجل التجاري وفقًا لأحكام النظام.
ل- كل من أثبت عمدًا في عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس أو غير ذلك من وثائق الشركة أو طلب تأسيسها أو الوثائق والمستندات المرافقة لهذا الطلب، بيانات غير حقيقية أو مخالفة لأحكام النظام، وكل من وقّع تلك الوثائق أو قيّدها لدى السجل التجاري مع علمه بذلك.
م- كل مدير أو عضو مجلس إدارة في شركة مهنية خالف الضوابط المنظمة لنشاط الشركات المهنية أو الشروط والضوابط والقواعد العامة المشار إليها في المادة (المائتين) من النظام.
ن- كل من خالف حكم الفقرة (2) من المادة (الثانية بعد المائتين) من النظام، وكل مدير أو عضو مجلس إدارة شركة مهنية خالف حكم المادة (الرابعة بعد المائتين) من النظام.
س- كل مدير أو عضو مجلس إدارة أو مالك وحيد في شركة مهنية في حال ممارستها مهنة حرة دون أن يكون من بين شركائها أو مساهميها مرخص له في ممارستها.
ع- كل مصفّ لم يؤدّ واجبه في قيد قرار تعيينه أو قيد وشهر انتهاء التصفية لدى السجل التجاري وفقًا لأحكام النظام.
ف- كل من أهمل في اتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة لمعالجة المخالفة المرتكبة بعد إبلاغه بها وفقًا لأحكام النظام.
ص- كل مراجع حسابات لم يقم بواجباته المنصوص عليها في النظام.
ق- كل شركة أو مسؤول فيها لم يراعِ تطبيق أحكام النظام واللوائح أو لم يمتثل للضوابط أو القرارات التي تصدرها الجهة المختصة، وذلك دون إبداء سبب معقول لذلك.
Without prejudice to any harsher penalty under any other law, the following persons shall be subject to a fine not exceeding five hundred thousand riyals:
a) Any person who impedes the call for a meeting of the general assembly of partners or shareholders or the holding thereof, and any person who prevents a partner or shareholder from participating in an assembly of shareholders or partners or prevents him from exercising the voting rights associated with his interests or shares in the company, in violation of the provisions of this Law.
b) Any person who fails to perform his duty to call for a meeting of the general assembly of partners or shareholders within the prescribed period as provided for in this Law.
c) Any person who, in violation of the provisions of this Law, agrees to being appointed as a member of the board of directors of a joint-stock company or retains such membership, as well as any board member of a company in which such violations occur who is aware of the same without objecting thereto as specified in the provisions of this Law.
d) Any board member of a joint-stock company who obtains a guarantee or loan from the company in violation of the provisions of this Law, as well as any board member of a company in which such violation occurs who is aware of the same without objecting thereto as specified in the provisions of this Law.
e) Any person who fails to perform his duty to maintain the company’s accounting records and supporting documents relating to its activities and contracts; to prepare financial statements in accordance with accounting standards approved in the Kingdom; or to deposit the same as provided for in this Law.
f) Any person who neglects his duty to provide the Competent Authority with the documents stipulated in this Law.
g) Any person who neglects his duty to make necessary documents available to a partner or shareholder as provided for in this Law.
h) Any person who neglects his duty to record deliberations and prepare meeting minutes as provided for in this Law.
i) Any person who neglects his duty to include any of the information provided for in Article 12 of this Law.
j) Any person who agrees to or continues to work as an auditor with his knowledge of the existence of the reasons preventing him from performing such duty as provided for in this Law.
k) Any person who neglects his duty to register a company or any amendments to its articles of incorporation or articles of association with the Commercial Register as provided for in this Law.
l) Any person who intentionally records false information or information which violates the provisions of this Law in the company’s articles of incorporation or articles of association, other company documents, or the company’s incorporation application or the documents enclosed therewith, as well as any person who knowingly signs such documents or registers them with the Commercial Register.
m) Any manager or board member of a professional company who violates the rules governing the activity of professional companies or the terms, conditions, and general rules referred to in Article 200 of this Law.
n) Any person who violates the provision of Article 202(2) of this Law, and any manager or board member of a professional company who violates the provision of Article 204 of this Law.
o) Any manager, board member, or single owner of a professional company which practices a profession without having a partner or shareholder who is licensed to practice such profession.
p) Any liquidator who fails to perform his duty to register his appointment decision or to register the end of liquidation with the Commercial Register and publish it therein as provided for in this Law.
q) Any person who neglects to take the measures necessary to rectify a violation upon his notification thereof as provided for in this Law.
r) Any auditor who fails to perform his duties as provided for in this Law.
s) Any company or officer therein who unjustifiably fails to comply with the provisions of this Law and its Regulations or with the rules and decisions issued by the Competent Authority.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İngilizce çevirinin ayrıldığı yer: Arapça metin “başka bir kanunda öngörülen herhangi bir ceza saklı kalmak üzere” diye başlar; Bakanlığın İngilizcesi “any harsher penalty” diyerek bunu daha ağır cezalarla sınırlar. Arapça esastır.
İlgili maddeler
- Madde 12: Şirket belgelerinde zorunlu bilgilerŞirketin düzenlediği sözleşme, ibraname ve diğer belgelerde unvanı, türü, merkez adresi, varsa e-posta adresi ve ticaret sicil numarası; sermayesi ve ödenmiş tutarı (şahıs şirketleri hariç); tasfiye süresince de “tasfiye hâlinde” ibaresi yer almalıdır.
- Madde 200: Mesleki şirketin kuruluşuAynı serbest meslekte ruhsatlı kişiler 4. maddedeki herhangi bir türde mesleki şirket kurabilir; tek bir ruhsatlı kişi tek başına anonim, basit anonim veya limited şirket kurabilir. Çok meslekli şirketler, yabancı mesleki şirketle ortaklık ve ruhsatsız ortaklar Yönetmelik şartlarıyla mümkündür.
- Madde 202: Mesleki şirketlerin kuruluşu ve feshiMesleki şirket, seçtiği türün kuruluş usulüyle kurulur; ortakları veya pay sahipleri şirketi ancak feshi ilan edip şirketle işlem yapan herkese Yönetmelikteki usule göre yazılı bildirimde bulunduktan sonra feshedebilir.
- Madde 204: Şirketin faaliyetleriMesleki şirket yalnızca kuruluş amacı olan serbest meslekleri icra eder ve ticari faaliyette bulunamaz. Amaçlarına hizmet etmek üzere taşınmaz edinebilir ve fonlarını gayrimenkul, menkul kıymet veya diğer yatırımlara Yönetmelik kurallarıyla yönlendirebilir.
- Madde 264: Alternatif yaptırımlarYetkili yargı mercii, 260. ve 261. maddelerdeki cezalara ek olarak veya bunların yerine uyarı verebilir, önleyici veya düzeltici adımlar emredebilir, fiilin durdurulmasını emredebilir ya da borsada işlem gören anonim şirketin yönetim kurulu üyeliğinden men edebilir; ihlallerde yetkili merci uyarı ve düzeltme emri verebilir.
- Madde 267: İhlalleri inceleme komitesiTicaret Bakanlığı’nda en az üç üyeli ve hukuk formasyonlu bir başkanın yönettiği komite 262. maddedeki ihlalleri inceler ve ceza verir; kararlara 30 gün içinde yetkili mahkemede itiraz edilebilir; borsada işlem gören şirketlerin ihlallerini Sermaye Piyasası Kurumu yönetim kurulu cezalandırır.
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.