İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 8: Mesleki Şirket

Madde 213: Payların mirasçılara geçmesi

Mesleki şirkette miras kalan paylar 200. maddenin 4. fıkrasındaki şartlara tabidir. Ruhsatlı mirasçı, çoğunluğun veya genel kurulun onayıyla şirket aracılığıyla mesleğini icra edebilir, aksi halde icra etmeyen ortak olur; aynı meslekte başka şirkette çalışan mirasçı da mirası icra etmeyen ortak olarak tutabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Mirasçılara geçen paylar, ruhsatsız kişilerin ortaklığına ilişkin 200. maddenin 4. fıkrasında belirtilen şart ve kurallara tabidir.
  • Şirketin mesleğinde ruhsatlı mirasçı, ortakların çoğunluğu veya genel kurul onaylarsa icra eden ortak veya pay sahibi olabilir. Onaylanmazsa icra etmeyen üye olur ve 206. maddeye istisna olarak mesleğini şirket dışında icra edebilir.
  • 201. maddeye istisna olarak, aynı mesleği icra eden başka bir mesleki şirkette icra eden ortak veya pay sahibi olan mirasçı, miras kalan payları icra etmeyen ortak veya pay sahibi olarak edinebilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- تسري في شأن الحصص أو الأسهم التي تنتقل من الشركاء أو المساهمين في الشركة المهنية المتوفين إلى ورثتهم؛ الشروط والضوابط والقواعد المشار إليها في الفقرة (4) من المادة (المائتين) من النظام.

2- إذا كان أيّ من الورثة مرخصًا له بممارسة المهنة أو أي من المهن محل نشاط الشركة، فيجوز أن يكون هذا الوريث شريكًا أو مساهمًا ممارسًا لمهنته عن طريق الشركة إذا وافق غالبية الشركاء أو حصل على موافقة الجمعية العامة على ذلك. وإذا لم يوافقوا فيكون الوريث شريكًا أو مساهمًا غير ممارس، ويجوز له في هذه الحالة ممارسة مهنته عن طريق غير الشركة استثناء من حكم المادة (السادسة بعد المائتين) من النظام.

3- استثناء من حكم المادة (الأولى بعد المائتين) من النظام، إذا كان أيّ من الورثة شريكًا أو مساهمًا

-ممارسًا للمهنة- في شركة مهنية أخرى تمارس المهنة الحرة ذاتها، فيجوز له تملك الحصص أو الأسهم المورثة له بصفته شريكًا أو مساهمًا غير ممارس.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. Interests or shares transferred from the deceased partners or shareholders of a professional company to their heirs shall be subject to the terms, conditions, and rules referred to in Article 200(4) of this Law.

2. If an heir is licensed to practice any of the professions for which a company is incorporated, such heir may become a partner or shareholder practicing his profession through the company subject to the approval of the majority of partners or the approval of the general assembly. If such approval is not granted, the heir shall be a non-practicing partner or shareholder, in which case he may, as an exception to the provision of Article 206 of this Law, practice his profession separately from the company.

3. Notwithstanding Article 201 of this Law, if an heir is a practicing partner or shareholder in another professional company which practices the same profession, such heir may own the interests or shares bequeathed to him in his capacity as a non-practicing partner or shareholder.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Şirket türleriOrtaklar ve pay sahipleriPaylar ve hisseler

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.