İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 4: Anonim Şirket

Madde 134: Sermaye azaltım kararı

Olağanüstü genel kurul, sermaye şirketin ihtiyacını aşıyorsa veya şirket zarara uğramışsa sermayeyi azaltabilir; 59. maddedeki sınırın altına yalnızca zarar hâlinde inilebilir. Karar, yönetim kurulunun denetçi raporu ekli beyanı genel kurulda okunduktan sonra verilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • İki gerekçe vardır: sermayenin şirketin ihtiyacını aşması veya zarar. Yalnızca zarar nedeniyle yapılan azaltımda sermaye Kanun’un 59. maddesindeki sınırın altına indirilebilir.
  • Yönetim kurulunun azaltımın gerekçeleri, şirketin yükümlülükleri ve azaltımın bunların ifasına etkisi hakkında hazırladığı beyan genel kurulda okunur; beyana şirket denetçisinin raporu eklenir.
  • Genel kurul kararı elden dolaştırma yoluyla alınıyorsa beyanın pay sahiplerine sunulması yeterlidir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

للجمعية العامة غير العادية أن تقرر تخفيض رأس المال إذا زاد على حاجة الشركة أو إذا مُنيت الشركة بخسائر. ويجوز في الحالة الأخيرة وحدها تخفيض رأس المال إلى ما دون الحد الوارد في المادة (التاسعة والخمسين) من النظام. ولا يصدر قرار التخفيض إلا بعد تلاوة بيان في الجمعية العامة يعده مجلس الإدارة عن الأسباب الموجبة للتخفيض والتزامات الشركة وأثر التخفيض في الوفاء بها، ويرفق بهذا البيان تقرير من مراجع حسابات الشركة. ويجوز الاكتفاء بعرض البيان المذكور على المساهمين في الحالات التي يصدر فيها قرار الجمعية العامة بالتمرير.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The extraordinary general assembly may decide to decrease the capital if it exceeds the company’s needs or if the company incurs losses. In case of losses, the capital may be decreased below the limit specified in Article 59 of this Law. The decision to decrease the capital shall not be issued until a statement prepared by the board of directors stating the grounds for such decrease, the company’s liabilities, and the effect of the decrease on satisfying such liabilities is presented at the general assembly. Said statement shall include the report of the company's auditor, and may be presented to shareholders in cases where the general assembly decision is passed by circulation.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

SermayeGenel kurullarŞirket türleri

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.