İçeriğe geç
Suudi Ticari Rehin Kanunu

Madde 7: Rehnin kapsadığı masraflar

Rehinli mal, teminat altındaki borcun anaparasının yanı sıra malın korunması, işletilmesi, gelirinin toplanması ve üzerine icra masraflarını da teminat altına alır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Anaparaya ek olarak dört tür masraf teminat altındadır: koruma, işletme, gelir tahsili ve icra.
  • Rehin veren dışındaki zilyet, rehin verenle anlaşarak bu masrafları rehinli malın gelirinden düşebilir (14. madde).

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يضمن المال المرهون -إضافة إلى سداد أصل الدين المضمون- المصروفات المتعلقة به، وهي:

1- مصروفات حفظه.

2- مصروفات استثماره.

3- مصروفات تحصيل ريعه.

4- مصروفات التنفيذ عليه.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

Pledged property shall secure, in addition to the principal of the secured debt, the following related expenses:

1. maintenance expenses;

2. investment expenses;

3. revenue collection expenses; and

4. enforcement expenses.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Ticari rehin

Kaynaklar

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.