Madde 3: Yedek parça ve bakım yükümlülüğü
Acente ve distribütör, yedek parça sağlamak, gerekli bakımı yapmak, üretim kalitesini ve üreticilerin olağan şartlarını garanti etmekle yükümlüdür; bu, Yönetmeliğe ekli ve onun parçası olan bakım, yedek parça ve kalite garantisi hükümlerine göre yapılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Ayrıntılar Yönetmeliğin ekindedir (madde 23–49); ek, Yönetmelikle aynı bağlayıcılığa sahiptir, dolayısıyla ona aykırılık Yönetmeliğe aykırılıktır.
Resmî metin
يلتزم الوكيل والموزع بتوفير قطع الغيار وتقديم الصيانة اللازمة وضمان جودة الصنع والشروط التي يضعها المنتجون عادة وفقاً لأحكام تقديم الصيانة وتوفير قطع الغيار وضمان جودة الصنع المرافقة للائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية، وتكون هذه الأحكام جزءً من اللائحة.
The agent and distributor shall commit to provide spare parts and maintenance, and ensure quality of manufacture and conditions usually set by manufacturers in accordance with the provisions of “Terms Applicable to the Provision of Maintenance, Spare Parts and Manufacturing Quality Guarantee” which accompanies and is part of the Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law. The agent and distributor shall commit to provide spare parts and maintenance, and ensure quality of manufacture and conditions usually set by manufacturers in accordance with the provisions of “Terms Applicable to the Provision of Maintenance, Spare Parts and Manufacturing Quality Guarantee” which accompanies and is part of the Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 23: Satış sonrası hükümlerine ilişkin tanımlarMadde, bakım, yedek parça ve üretim kalitesi garantisi hükümlerinde kullanılan terimleri tanımlar; bunlar arasında acente, politika, bakım, periyodik bakım, üretici garantisi, araç, ayıp ve gün bulunur.
- Madde 20: İhlallere uygulanacak cezalarTicaret Sicili Kanunu ve diğer mevzuat saklı kalmak üzere, Ticari Acentelik Kanunu, değişiklikleri veya bu Yönetmeliğe aykırı davranan herkese SAR 5,000 ile SAR 50,000 arasında para cezası verilir ve ceza, masrafı ihlalciye ait olmak üzere yerel bir gazetede yayımlanır. İhlalci yabancıysa veya Suudi olmayan ortağı olan bir Suudi şirketse işler ayrıca idari yoldan tasfiye edilir.
Ticari acentelikTüketicinin korunması
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.