İçeriğe geç
Suudi Ticaret Odaları Kanunu · Bölüm 1: Ticaret odası

Madde 9: Oda genel kurulunun yetkileri

Genel kurul yönetim kurulunun üçte ikisini seçer; yıllık raporu, mali durumu, bütçe taslağını ve kesin hesabı görüşüp onaylar; abonelerin önerilerini görüşür ve odanın iç yönetmeliklerini kabul eder.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Genel kurul yönetim kurulu üyelerinin üçte ikisini seçer; Bakan uygun gördüğü hallerde yalnızca yarısının seçilmesini onaylayabilir. Kalan üyeleri 11. madde uyarınca Bakan atar.
  • Görüşmeden sonra yıllık faaliyet raporunu, mali durumu, tahmini bütçe taslağını ve sona eren mali yılın kesin hesabını onaylar ve bir nüshasını Bakanlığa verir.
  • İdari, mali, personel, yönetişim, eğitim ve burs yönetmelikleri dahil odanın iç yönetmeliklerini ilgili mevzuata uygun olarak kabul eder.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- انتخاب ثلثي أعضاء مجلس الإدارة، ويجوز للوزير الموافقة على انتخاب نصف أعضاء مجلس الإدارة في حالات يُقدرها.

2- مناقشة التقرير السنوي عن نشاط الغرفة، ومركزها المالي، ومشروع الموازنة التقديرية، والحساب الختامي للسنة المالية المنتهية؛ واعتمادها، وتزويد الوزارة بنسخة منها.

3- مناقشة مقترحات المشتركين ذات العلاقة بالغرفة.

4- اعتماد لوائح الغرفة الداخلية، بما في ذلك اللوائح الإدارية والمالية، واللوائح الخاصة بالعاملين في الغرفة، ولائحة الحوكمة، ولوائح التدريب والابتعاث، وذلك بما يتفق والأحكام النظامية ذات الصلة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. Electing two-thirds of the members of the board of directors; the Minister may, in certain cases, approve the election of half of the members of the board of directors.

2. Discussing and approving the chamber’s annual report, financial position, draft budget, and final accounts for the ending fiscal year, and providing the Ministry with a copy thereof.

3. Reviewing subscribers' suggestions.

4. Approving the chamber’s internal regulations, including administrative and financial regulations, and regulations relating to chamber employees, governance, as well as training and scholarship programs, in accordance with relevant laws.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri

Suudi Ticaret Odaları Kanunu Uygulama Yönetmeliği

Ticaret odalarıGenel kurullar

Kaynaklar

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.