Madde 29: Odaya abonelik
Ticaret siciline kayıtlı her işletme, merkezinin veya şubelerinden birinin bulunduğu yerin odasına abone olmak zorundadır; aynı oda alanındaki birden fazla şube birden fazla abonelik gerektirmez.
Uygulamada ne anlama gelir
- Uygulamanın nasıl olacağını, bir oda alanında birden fazla şubesi olan işletmenin tek aboneliği dahil, Yönetmelik açıklar.
- Bakan, yetkili kurumlarla koordinasyondan sonra ticaret siciline kayıt zorunluluğu olmayan lisanslı faaliyet sahiplerinin oy kullanma, aday olma ve seçme hakkı olmaksızın odaya abone olmasına izin verebilir.
Resmî metin
1- يتعين على كل منشأة مقيدة في السجل التجاري الاشتراك في الغرفة التي يقع في نطاق اختصاصها المقر الرئيس للمنشأة أو أحد فروعها، وإذا كان للمنشأة أكثر من فرع في نطاق اختصاص الغرفة فلا يتعدد الاشتراك فيها بتعدد فروع المنشأة، وذلك وفقًا لما تبينه اللائحة.
2- للوزير -بعد التنسيق مع الجهات المختصة- السماح لمزاولي نشاط مرخص به نظاماً وغير ملزمين بالقيد في السجل التجاري، بالاشتراك في الغرفة، دون أن يكون لهم الحق في التصويت أو الترشح أو الانتخاب.
1. Any establishment registered in the commercial register shall subscribe to the chamber located in its area. If an establishment has multiple branches in the same area, it shall have a single subscription, as specified by the Regulations.
2. The Minister may, upon coordination with relevant agencies, permit persons engaging in a licensed activity who are not required to be registered in the commercial register to subscribe to the chamber; however, they shall not have voting, nomination, or election rights.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 30: Abone sınıfları ve aidatlarAbone sınıflarını ve her sınıfın aidatını Yönetmelik belirler; aidat ancak abonenin ticaret siciline kaydından itibaren 3 yıl geçtikten sonra ödenir hale gelir.
- Madde 31: Odanın abonelere hizmetleri29. madde saklı kalmak üzere oda yalnızca abonelerine hizmet verir ve yıllık aidatını ödemeyenlere hizmeti durdurmalıdır; aboneliği 3 yılı doldurmamış abone talep ettiği hizmetlerin bedelini öder.
- Madde 32: Aboneliğin sona ermesiAbonelik, abonenin ticaret sicili kaydı silindiğinde veya sicil kaydı gerektirmeyen faaliyetlerde lisansının süresi dolduğunda ya da iptal edildiğinde sona erer.
Kaynaklar
- نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.