Madde 17: Yüksek Mahkemenin görevi
Kanunun 51. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen, hakem kararını iptal eden hükme karşı Yüksek Mahkemeye başvurulur; Yüksek Mahkeme aynı zamanda Kanunun 55. maddesinin 3. fıkrasındaki yetkili merciidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Kanunun 51. maddesinin 2. fıkrası uyarınca hakem kararının hükümsüzlüğüne karar veren hükme karşı itiraz Yüksek Mahkemeye yapılır.
- Kanunun 55. maddesinin 3. fıkrasındaki “yetkili merci” Yüksek Mahkemedir.
Resmî metin
1- يكون الطعن على الحكم الصادر ببطلان حكم التحكيم الوارد في الفقرة (2) من المادة (الحادية والخمسين) من النظام أمام المحكمة العليا.
2- تكون الجهة المختصة المشار إليها في الفقرة (3) من المادة (الخامسة والخمسين) من النظام، هي المحكمة العليا.
1. The appeal against the judgment of nullification of the arbitration award, mentioned in Article (51.2) of the Law, shall be before the Supreme Court.
2. The competent authority referred to in paragraph (3) of Article (55) of the Law shall be the Supreme Court.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 2: Yetkili mahkemeKanun ve Yönetmelikte geçen “yetkili mahkeme”, uyuşmazlığa asıl olarak bakmaya yetkili İstinaf Mahkemesi’dir; Kanunun 9. maddesinin 1. fıkrası, 12. maddesi ve 40. maddesinin 3. fıkrasının son kısmındaki durumlar hariçtir.
- Madde 18: İptal davası: feragat ve belgelerHakem kararı verildikten sonra iptal davası açma hakkından feragat eden kişinin iptal davası kabul edilmez. Davacı karar ile tahkim anlaşmasını ve karar başka dildeyse onaylı Arapça çevirisini sunmalıdır.
Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri
Suudi Tahkim Kanunu
- Madde 51: İptal davası süresi ve mahkeme kararıTaraflardan her biri iptal davasını karar kendisine bildirildikten itibaren 60 gün içinde açabilir. İptal hakkından karar verilmeden önce feragat edilmiş olması davanın kabulüne engel değildir.
- Madde 55: İcra emrinin şartlarıİcra talebi ancak iptal davası açma süresi geçtikten sonra kabul edilir ve icra emri ancak maddede sayılan üç husus doğrulandıktan sonra verilebilir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the Arbitration Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.