Ley de Insolvencia saudí
Capítulo 11: Compensación y deudas recíprocas
7 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 188: Prohibición de compensación automática en convenio y reorganizaciónSin perjuicio del capítulo 14, la compensación automática queda prohibida tras abrirse un convenio preventivo, una reorganización financiera o sus versiones para pequeños deudores. Por excepción, la propuesta puede permitir compensar deudas concretas que sean recíprocas.
- Artículo 189: Valor del crédito para votar pese a la prohibiciónLa prohibición de compensación automática no afecta al cálculo del crédito para votar la propuesta: a efectos de voto, vale lo que queda tras restar lo que el acreedor debe al deudor.
- Artículo 190: Crédito propio del acreedor cuando el deudor le exige pagoComo excepción a la suspensión de reclamaciones, si el deudor exige a un acreedor lo que le debe, este puede reclamar su propio crédito y solo paga el saldo tras descontarlo. Si el saldo le favorece, vota por ese importe la propuesta o cualquier decisión.
- Artículo 191: Compensación automática al abrirse la liquidaciónLa apertura de una liquidación, de pequeños deudores o administrativa produce la compensación automática entre lo que un acreedor debe al deudor en esa fecha y lo que el deudor le debe. Abarca deudas y operaciones recíprocas; las entidades financieras reguladas pueden compensar entre varias partes.
- Artículo 192: Deudas posteriores a la apertura, fuera de la compensación automáticaLas deudas y operaciones surgidas tras la apertura no se consideran recíprocas a efectos de la compensación automática; siguen siendo válidas y eficaces.
- Artículo 193: Créditos y saldos tras la compensación en la liquidaciónEn la liquidación y la de pequeños deudores, el acreedor reclama al administrador solo lo que queda de su crédito tras la compensación. Si el saldo es a favor del deudor, se paga al administrador y entra en la masa; si es futuro o condicional, se paga al vencer y quedar firme.
- Artículo 194: Conversión de deudas en moneda extranjeraLas deudas valoradas o pagaderas en moneda extranjera se convierten a riyales saudíes al tipo de cambio vigente en la fecha de apertura del procedimiento; puede pactarse la compensación en otra moneda.
Fuentes
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..