Ir al contenido
Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 13: Sanciones y operaciones anulables

Artículo 207: Multa por infringir la Ley o el Reglamento

Sin perjuicio del artículo 203, quien infrinja la Ley o el Reglamento se expone a una multa de hasta 500.000 SAR.

Qué significa en la práctica

  • Es una sanción general para cualquier infracción de la Ley o el Reglamento; las penas más graves del artículo 203 siguen aplicándose a los delitos de los artículos 200 a 202.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

دون إخلال بأحكام المادة (الثالثة بعد المائتين) من النظام، يعاقب كل من يخالف أحكام النظام واللائحة بغرامة لا تزيد على خمسمائة ألف ريال.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

Without prejudice to the provisions of Article (203) of the Law, anyone who contravenes the provisions hereof and the Regulations shall be punishable by a fine not exceeding five hundred thousand (500,000) Riyals.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo

Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí

Sanciones e infracciones

Fuentes

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.