Temas
Datos comerciales — Ley de Datos Comerciales saudí
7 artículos de la ley tratan este tema, en el orden de la ley; cada uno tiene aquí una explicación sencilla y su texto oficial en su página.
- Artículo 1: Qué se considera dato comercialA efectos de la Ley, dato comercial es toda indicación relativa, directa o indirectamente, al número, cantidad, tamaño, peso, precio, fecha de producción o de caducidad de las mercancías, su lugar de fabricación, su composición, su productor, las patentes o premios que invoquen o el nombre o forma con que se conocen.
- Artículo 2: Datos en árabe y conformes a la verdadLos datos comerciales deben redactarse al menos en árabe y ajustarse a la verdad en todos sus aspectos, dondequiera que figuren: en los productos, en tiendas o almacenes o sus rótulos, envases, facturas, papel con membrete, medios publicitarios o cualquier otro medio de presentar mercancías al público.
- Artículo 3: Mención de medallas y premiosMedallas, diplomas, premios o distinciones honoríficas solo pueden mencionarse para los productos a los que correspondan y por las personas y nombres comerciales que los obtuvieron o sus causahabientes, indicando con exactitud su fecha, tipo y la entidad que los otorgó.
- Artículo 4: Nombre del vendedor en productos importadosNo puede ponerse el nombre o la dirección del vendedor en productos de un país distinto del de venta sin una indicación precisa y legible del lugar de fabricación. Los comerciantes radicados en un lugar famoso por un producto no pueden poner sus marcas en productos similares de otro lugar si ello puede engañar sobre el origen, salvo que se evite toda confusión.
- Artículo 5: Sede de la fábrica principal en productos hechos en otro lugarUn fabricante no puede usar el nombre del lugar de su fábrica principal en productos que fabrica por cuenta propia en otro lugar, salvo que ese nombre vaya acompañado del de ese otro lugar de modo que se excluya toda confusión.
- Artículo 6: Datos obligatorios fijados por el ministroCuando la cantidad, tamaño, medida, capacidad, peso, origen o composición influyan en el valor de un producto, el Ministro de Comercio puede por resolución prohibir su importación, venta u oferta si no lleva uno o más de esos datos. Una resolución suya fija también cómo se colocan y la alternativa cuando no sea posible.
- Artículo 12: Medidas cautelares e indemnizaciónSin perjuicio de su derecho a reclamar indemnización por los daños causados por datos falsos, los interesados pueden en cualquier momento —incluso antes de presentar demanda— acudir a la Junta de Agravios para que adopte las medidas cautelares necesarias.
Fuentes
- نظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
- The Law of Commercial Data — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..