Skip to content
Saudi Trade Names Law · Chapter 1: General Provisions

Article 1: Definitions

Defines the key terms of the Trade Names Law, notably trade name, merchant, commercial register and registrar.

What it means in practice

  • Trade name: the name a merchant uses in conducting its business to distinguish it from other merchants.
  • Merchant: a natural or legal person who qualifies as a merchant under the Commercial Law.
  • Commercial register: the central electronic database of merchants’ data; registrar: the government entity designated by the Minister of Commerce to administer it.

The official text

Arabic (the authoritative text)

يقصد بالكلمات والعبارات الآتية -أينما وردت في هذا النظام- المعاني المبينة أمام كل منها:

النظام: نظام الأسماء التجارية.

اللائحة: اللائحة التنفيذية للنظام.

الوزارة: وزارة التجارة.

الوزير: وزير التجارة.

الاسم التجاري: الاسم الذي يستعمله التاجر في مزاولة أعماله التجارية لتمييزه عن غيره من التجار.

التاجر: شخص ذو صفة طبيعية أو اعتبارية ينطبق عليه وصف التاجر وفقًا للنظام التجاري.

السجل التجاري: سجل يحتوي على بيانات التجار من خلال قاعدة بيانات إلكترونية مركزية.

المسجل: الجهة الحكومية المحددة من الوزير لإدارة السجل التجاري.

The Ministry of Commerce’s English translation

In this Law, the following words and phrases shall have the meanings assigned thereto:

Law: Law of Tradenames.

Regulations: Implementing Regulations of the Law.

Ministry: Ministry of Commerce.

Minister: Minister of Commerce.

Tradename: The name used by a merchant in conducting his business activities to distinguish him from other merchants.

Merchant: A natural or legal person that is deemed a merchant under the Commercial Law.

Commercial Register: A registry that contains the data of merchants in a central electronic database.

Registrar: The government entity designated by the Minister to administer the Commercial Register.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

What the implementing regulations say on this article

Saudi Trade Names Implementing Regulations

Sources

  1. نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
  2. Law of Tradenames — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.