Article 1: Conditions for the operating licence
A licence to operate a public warehouse requires preliminary approval from the competent Amanah or municipality and from Civil Defence, ownership of the premises or a lease of at least 3 years, and an applicant free of the specified convictions and disciplinary dismissals.
What it means in practice
- Two preliminary approvals: from the competent Amanah or municipality, and from the Civil Defence department, each covering the area where the warehouse is located.
- The applicant must own the warehouse property or lease it under a contract of at least 3 years.
- He must not have been sentenced to a hadd penalty or a penalty involving breach of trust, nor dismissed from government service by disciplinary decision, unless at least 3 years have passed since the sentence or decision was carried out or he has been rehabilitated.
- The record condition also applies to the managers of companies and their branches and to the chairmen and members of their boards of directors.
The official text
يشترط لإصدار ترخيص مزاولة نشاط الإيداع في المخزن العام ما يلي:
1- الموافقة المبدئية من الأمانة العامة أو البلديُة المُختصّة التي يقع في نطاقها المخزن العام.
2- الموافقة المبدئيّة من إدارة الدفاع المدني التي يقع في نطاقها المخزن العام.
3- أن يكون مالكاً للعقار محل المخزن العام أو مؤجراً له بعقد لا يقل عن ثلاث سنوات.
4- أن يكون طالب الترخيص غير محكوم عليه بحد أو بعقوبة مخلة بالأمانة أو صدر بحقه قرار تأديبي بالفصل من الخدمة الحكومية لأسباب تأديبيّة، ما لم يكن مضى على تنفيذ الحكم أو القرار التنفيذي مدة لا تقل عن ثلاث سنوات أو رد إليه اعتباره، ويسري هذا الحكم على مدراء الشركات وفروعها ورؤساء وأعضاء مجالس إدارتها.
The issuance of a license to engage in the activity of depositing in the public warehouse requires the following:
1- Preliminary approval of the General Secretariat or the competent municipality within which scope of the public warehouse is located.
2- Initial approval from the Department of Civil Defense, within which scope of the public warehouse is located.
3- To be the owner of the property where the public warehouse is located, or a lessee thereof under a contract of no less than three years.
4- The applicant for the license is not sentenced to a penalty or punishment in case of honesty, neither a disciplinary decision has been issued to dismiss him from the government service for disciplinary reasons, unless three years have passed since the implementation of that sentence or, at least, he has been rehabilitated. Companies' directors, branches, chairmen and members of their boards of directors are subject to this provision.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 2: Licence term and renewalThe licence runs for 3 years and can be renewed for equal periods at the licence holder’s request.
- Article 3: Licence renewal applicationThe licensee applies to the body that granted the licence at least 30 days before it expires, attaching the original licence, certificates from the Amanah or municipality and from Civil Defence, the title deed or lease, and a certified copy of the warehouse’s balance sheet for the past 3 years.
LicencesPublic warehouses and storage receipts
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.