Article 6: Inspecting imported consignments
The Ministry of Commerce works with the Zakat, Tax and Customs Authority to inspect, on a risk basis and in the importer’s or agent’s presence, trade consignments of articles or gem-set articles: conforming goods are released, substandard ones re-exported or broken, and suspect ones sampled and held pending a test within 15 days.
What it means in practice
- If the articles carry a legal fineness and the importer’s trademark they are released, and samples may be taken to check they match the stamped fineness.
- If they fall below the minimum legal fineness, the importer may ask to re-export them as they are, under a report signed by the officials and the importer; otherwise they are broken and returned to him.
- If non-conformity is suspected, samples are taken for analysis and the goods are held with their owner, who may not dispose of them until conformity is proven. Testing must be done within 15 days of sampling or the sample is deemed compliant, without affecting the importer’s liability if the contrary is later proven.
- Gem-set articles are cleared if accompanied by an identification card. If the test does not match the card, final clearance requires a conformity certificate from the laboratory in line with international standards, or the consignment is returned to its origin.
The official text
1. تتولى وزارة التجارة التنسيق مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك لمعاينة وفحص الإرساليات المحتوية على المشغولات أو المركب عليها أحجار كريمة المستوردة من الخارج بقصد التجارة وفق مؤشرات الخطورة، وذلك بحضور المستورد أو وكيله، ويتم التصرف في الإرسالية وفقًا للآتي:
أ. إذا تبين أن المشغولات تحمل أحد العيارات النظامية والعلامة التجارية للمستورد، فيفرج عنها ويجوز سحب عينات من الإرسالية لفحصها، والتأكد من مطابقتها للعيار المدموغة به.
ب. إذا تبين من فحص المشغولات أنها تقل عن الحد الأدنى للعيارات النظامية، فللمستورد طلب إعادة تصديرها على حالتها مع تحرير محضر بذلك يوقع عليه من قبل المختصين والمستورد، وإلا فتكسر وترد إلى المستورد.
ج. إذا قامت شبهة بمخالفة المشغولات أو جزء منها للعيارات النظامية، فعلى الموظف المختص بمعاينة وفحص الإرسالية سحب عينات مماثلة للأصناف التي يشتبه فيها لتحليلها، والتحفظ عليها لدى مالكها، ولا يجوز للمالك التصرف فيها إلا بعد ثبوت مطابقتها للعيارات النظامية، ويجب إجراء الفحص خلال (خمسة عشر) يومًا من تاريخ السحب وإلا عُدت العينة مطابقة للنظام، ولا يخل ذلك بمسؤولية المستورد في حال ثبت خلاف ذلك.
2. تفسح المشغولات المركب عليها أحجار كريمة إذا كانت مصحوبة ببطاقة تعريف.
3. إذا تبين أن نتيجة فحص المشغولات المركب عليها أحجار كريمة غير مطابقة للمواصفات المذكورة في بطاقة التعريف، فيُشترط لفسح الإرسالية بشكل نهائي إصدار شهادة مطابقة من المختبر، وبما يتفق مع المعايير الدولية، أو إعادة الإرسالية إلى مصدرها وفقًا للإجراءات النظامية.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 3: Legal fineness grades for articlesThe article sets the legal fineness grades: four for gold (24, 22, 21 and 18 karats), four for silver (999, 925, 900 and 800 parts per thousand) and three for platinum (999, 950 and 850 parts per thousand).
- Article 5: Identification cards and hallmark exemptionsAn article too small for the legal stamps must come with an identification card showing them; gem-set articles need an identification card; every part of a soldered or joined article, solder included, must meet the stamped fineness; and antique or heritage articles are exempt from hallmarking.
- Article 17: Taking and testing samplesWhen non-compliance is suspected, samples are taken under a sampling report, in the needed quantity and with minimal damage, logged and sent to the laboratory; the owner pays for testing, done within 15 days, and is officially told the result. If not told within 30 days, the seizure lapses unless testing is extended in writing, to 45 days at most.
Precious metals and gemstonesInspection and enforcement
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.