Article 16 bis (2): Ending a training contract and repaying costs
Under article 48 of the Labour Law, on ending a training contract and the duty to work afterwards, this article sets when the employer owes the trainee compensation, when the trainee may end the contract, and when the employer may recover the training costs.
What it means in practice
- If the training contract provides for compensation, the employer may not end it without compensating the trainee or the person in qualification, unless the contract is rescinded during the training for one of the cases in article 80 of the Labour Law, except its paragraph 6.
- During the training, the trainee may end the contract if the employer does not honour his rights under it, does not enable him to receive the necessary training, or takes no action when the employer or the establishment’s workers subject him to abusive conduct of any kind.
- A trainee who ends the contract on these grounds is not subject to paragraph 2 of article 48 of the Labour Law, but must inform the person responsible for training of the reason.
- Unless the training contract provides otherwise, the employer may require the trainee to bear the training or qualification costs spent on him, or a share in proportion to the remaining period, if the trainee ends the training before its set date without a legitimate excuse.
- The same applies if the trainee refuses to work for the employer for a period equal to all or part of the training period, or if the training contract was ended under paragraph “First” of this article.
The official text
في تنفيذ أحكام (المادة الثامنة والأربعون) من النظام:
أولاً: لا يحق لصاحب العمل انهاء عقد التدريب بدون تعويض المتدرب أو الخاضع للتأهيل في حال تضمن العقد حكما يقضي بذلك، إلا إذا تم فسخ العقد وفق إحدى الحالات الواردة في المادة (الثمانون) من نظام العمل عدا الفقرة (6) منها أثناء فترة التدريب أو التأهيل.
ثانياً: في حال لم يلتزم صاحب العمل اثناء فترة التدريب بحقوق المتدرب المذكورة في عقد التدريب، أو لم يمكن المتدرب من الحصول على التدريب اللازم أٔو تم التعدي سلوكيا بأي صورة كانت على المتدرب من صاحب العمل او العاملين بالمنشأة دون اتخاذ ما يلزم من صاحب العمل او من يمثله، فللمتدرب انهاء عقد التدريب دون أن ينطبق عليه ماورد في الفقرة الثانية من المادة الثامنة والأربعون من نظام العمل، على أن يقوم بتبليغ المسؤول عن التدريب عن مسوغ انهائه للعقد. ثالثاً: لصاحب العمل أن يلزم المتدرب- بعد اكمال مدة التدريب أو التأهيل - بنفقات التدريب أو تأهيله التي صرفت عليه أو بنسبة المدة الباقية منها، مالم ينص عقد التدريب على غير ذلك، في الحالات التالية:
1. إذا قرر المتدرب إنهاء التدريب، أو التأهيل قبل الموعد المحدد لذلك دون عذر مشروع.
2. إن رفض أو امتنع المتدرب أو الخاضع للتأهيل عن العمل لديه لمدة مماثلة لمدة التدريب أو بعضها.
3. إذا تم انهاء عقد التدريب وفق الفقرة " أولا " من هذه المادة.
The Arabic text as the Ministry of Human Resources and Social Development publishes it in “The Implementing Regulations of the Labor Law and their annexes”; the Ministry publishes no English translation of it. The explanation above is for guidance, not legal advice.
Related articles
- Article 16 bis (1): Training places for students and graduatesUnder article 47 of the Labour Law, which requires establishments to train students and graduates, this article defines who they are and sets the employer’s duties (plan, announcement, training contract, certificate) and the trainee’s duties.
- Article 17: Disputes over training contractsUnder article 49 of the Labour Law, the labour courts have jurisdiction over disputes that may arise from training and qualification contracts.
The Law’s articles this article applies or cites
Saudi Labor Law
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.