Article 97: Rules issued by the ministers
The Minister of Commerce issues the cross-border insolvency rules (in coordination with the Minister of Justice) and the meeting management rules; the Minister of Justice issues the rules on insolvency case procedure (in agreement with the Supreme Judicial Council) and the fee rules for trustees and experts (in coordination with the Bankruptcy Committee).
What it means in practice
- Minister of Commerce, in coordination with the Minister of Justice: rules on cross-border insolvency procedures.
- Minister of Commerce: the meeting management rules.
- Minister of Justice, in agreement with the Supreme Judicial Council: rules on insolvency case procedure, covering how petitions are heard and how judgments and decisions are issued, challenged and enforced.
- Minister of Justice, in coordination with the Bankruptcy Committee: fee rules for trustees and experts.
The official text
1 - يصدر الوزير -بالتنسيق مع وزير العدل- القواعد المنظمة لإجراءات الإفلاس العابرة للحدود.
2 - يصدر الوزير قواعد إدارة الاجتماعات.
3 - يصدر وزير العدل بالاتفاق مع المجلس الأعلى للقضاء القواعد المنظمة لإجراءات قضايا الإفلاس، على أن تتضمن إجراءات النظر في الطلبات وإصدار الأحكام والقرارات والاعتراض عليها ونفاذها.
4 - يصدر وزير العدل -بالتنسيق مع لجنة الإفلاس- قواعد أتعاب الأمناء والخبراء.
1. The Minister shall, in coordination with the Minister of Justice, issue the rules governing cross-border bankruptcy procedures.
2. The Minister shall issue the meeting management rules.
3. The Minister of Justice shall, in agreement with the Supreme Judicial Council, issue the rules regulating the procedures of bankruptcy cases, provided they include procedures for reviewing petitions, and for issuing, challenging, and enforcing related judgments and decisions.
4. The Minister of Justice shall, in coordination with the Bankruptcy Committee, issue rules governing the fees of trustees and experts.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 94: Fees of trustees and expertsTrustees and experts are entitled to fees for the tasks assigned to them in an insolvency procedure, in accordance with the rules on trustees’ and experts’ fees.
- Article 82: Meeting of the deceased debtor’s heirs and creditorsAt the request of any heir or creditor, and under article 219, 220 or 221 of the Law, the court sets a meeting date within 30 days of the request (or up to 30 days later where it sees fit); the requester announces the date within 5 days.
- Article 15: Rules for creditors' meetingsThe meeting management rules apply to every meeting of creditors or of the creditors' committee held under the Law or the Regulations, unless otherwise agreed.
- Article 98: Publication and entry into forceThe Regulations and the rules issued under them are published in the Official Gazette, and each takes effect from the date it is published.
Insolvency proceduresFinal provisions
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.