Article 180: When sale proceeds cover liquidation costs
The Regulations set the steps to follow if, during an administrative liquidation, it turns out that the proceeds from selling the estate's assets are enough to cover the expenses of a liquidation procedure or a small-debtor liquidation procedure.
What it means in practice
- The Law does not set these steps itself but leaves them to the Regulations, so what follows when the proceeds are sufficient is found there.
The official text
تحدد اللائحة الإجراءات الواجب اتباعها إذا تبين خلال إجراء التصفية الإدارية أن حصيلة بيع أصول التفليسة تكفي للوفاء بمصروفات إجراء التصفية أو إجراء التصفية لصغار المدينين.
The Regulations shall specify the Procedures to be followed if, during the Administrative Liquidation Procedure, it is determined that the Insolvency Asset sale proceeds are sufficient to meet Small Debtors Liquidation Procedure expenses.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic refers to proceeds sufficient for the expenses of “a liquidation procedure or a small-debtor liquidation procedure”; the English mentions only small-debtor liquidation expenses.
Related articles
- Article 178: Selling estate assets in administrative liquidationThe Insolvency Committee must start selling the estate's assets, if any, from the date the administrative liquidation opens, unless it decides that the sale proceeds would not be worthwhile, as the Regulations specify.
- Article 179: Closing the administrative liquidationThe Insolvency Committee closes the administrative liquidation once the assets are sold and the debtor's lawsuits are over, within 12 months of opening, extendable by up to 90 days. Closure takes effect when the decision is filed with the court; a debtor that is a legal person is dissolved and struck off.
Insolvency proceduresDissolution and liquidation
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.