Article 14: Late delivery or performance
Unless another period is agreed, the consumer may cancel the contract if the service provider is more than 15 days late in delivering or performing, counted from the contract date or the agreed date, and recover what he paid and the costs caused by the delay, unless the delay is due to force majeure.
What it means in practice
- The right to cancel arises after a delay of more than 15 days from the contract date or past the agreed date; the parties may agree a different delivery or performance period.
- The consumer recovers what he paid under the contract for the product or service, plus other costs resulting from the delay.
- The right does not apply if the delay is due to force majeure.
- The provider must tell the consumer of any expected delay or difficulties with a material effect on delivery or performance; doing so does not affect the right to cancel.
The official text
1- ما لم يتفق موفر الخدمة والمستهلك على مدة أخرى لتسليم محل العقد أو تنفيذه, يحق للمستهلك فسخ العقد إذا تأخر موفر الخدمة عن التسليم أو التنفيذ مدة تزيد على (خمسة عشر) يوماً من تاريخ إبرام العقد أو عن الموعد المتفق عليه, وله استرداد ما دفعه بمقتضى العقد مقابل المنتج أو الخدمة أو غير ذلك من تكاليف ترتبت على هذا التأخير, ما لم يكن التأخير بسبب قوة قاهرة.
2- دون إخلال بما ورد في الفقرة (1) من هذه المادة, يلتزم موفر الخدمة بإبلاغ المستهلك عن أي تأخير متوقع أو صعوبات يكون لها تأثير جوهري في تسليم محل العقد أو تنفيذه.
1. Unless a service provider and a consumer agree to extend the date for delivery of item(s) or execution of service(s) subject of the contract, the consumer shall be entitled to rescind the contract if the service provider delays delivery or execution for more than 15 days from the date of concluding the contract or the agreed date, and demand a refund of amounts paid under the contract and any other costs incurred due to such delay, unless the delay is due to force majeure.
2. Without prejudice to paragraph (1) of this Article, a service provider shall notify the consumer of any anticipated delay or of any circumstances that may affect the delivery of the items subject of the contract or the execution thereof.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic requires notice of expected delays or difficulties with a material effect on delivery or performance; the English says any circumstances that may affect delivery, without the materiality qualifier.
Related articles
Sources
- نظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
- E - Commerce Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.