Article 82: Owning financial and real estate assets
A professional company may own real estate and invest its funds in real estate, securities or other investments if this serves its purposes, does not expose it to serious risks affecting its professional work, and is not prohibited by the rules of its professions.
What it means in practice
- The investment must serve the company’s purposes and must not expose it to serious risks that affect its professional work.
- It must not be prohibited by the laws, regulations or standards of the professions the company practises.
The official text
يكون للشركة المهنية امتلاك الأصول العقارية واستثمار أموالها في العقارات أو الأوراق المالية أو أي نوع آخر من الاستثمارات وفقًا للضوابط الآتية:
أ. أن يكون الغرض من ذلك خدمة أغراض الشركة المهنية.
ب. ألا يؤدي ذلك إلى تعريض الشركة المهنية لمخاطر جسيمة تؤثر في أعمالها المهنية.
ج. ألا يكون ذلك محظورًا بموجب أنظمة ولوائح ومعايير المهن الحرة محل نشاط الشركة المهنية.
A professional company may own real estate assets and invest its funds in real estate, securities, or any other investment, provided that:
(a) The purpose of such investment shall be to attain the objectives of the professional company.
(b) The investment shall not expose the professional company to serious risks that may jeopardize its business.
(c) The investment shall not be prohibited under the laws, regulations, and standards pertaining to the professions in which the professional Company engages.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.