Article 66: An LLC buying its own interests
An LLC may buy its own interests if its articles of association allow it, with the partners’ approval and their waiver of the right to redeem those interests, and with the manager authorised to complete the purchase within 30 days unless the articles of association set a longer period.
What it means in practice
- Three things are needed: a clause in the articles of association allowing the purchase, the partners’ approval of it, and their waiver of their right to redeem the interests concerned.
- The partners authorise the manager to complete the purchase within at most 30 days from their approval, unless the articles of association allow a longer period.
The official text
يجوز للشركة ذات المسؤولية المحدودة شراء حصصها إذا كان عقد تأسيسها ينص على ذلك، ويشترط الحصول على موافقة الشركاء على شراء الشركة للحصص وتنازلهم عن الحق في استردادها، وتفويض مدير الشركة في إتمام الشراء خلال مدة أقصاها (ثلاثون) يومًا من تاريخ موافقة الشركاء، ما لم ينص عقد التأسيس على مدة أطول.
A limited liability company may purchase its interests if its articles of incorporation so stipulate, provided that partner approval is granted for the company to purchase such interests, and waiver of their right to redeem them, while authorizing the company’s manager to complete the purchase within a maximum period of 30 days from the date of the partners’ approval, unless the articles of incorporation provide for a longer period.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Company formsCapitalPartners and shareholders
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.