Article 39: Holding period and disposal of treasury shares
In its resolution approving the buyback, the extraordinary general assembly may set the period during which the company may hold treasury shares and what follows if that period ends without the shares being disposed of.
What it means in practice
- The Regulations set no fixed holding period for treasury shares; they leave the period, and the consequence of its expiry, to the extraordinary general assembly’s resolution approving the purchase.
The official text
للجمعية العامة غير العادية في قرار الموافقة على شراء الشركة أسهمها تحديد المدة التي يجوز خلالها للشركة الاحتفاظ بأسهم الخزينة، والأثر المترتب على انقضاء تلك المدة دون التصرف فيها.
In its decision approving the company's share purchase, the extraordinary general assembly shall specify the period during which the company may retain the Treasury Shares and the effect of the expiration of said period without disposing of the shares.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic allows the extraordinary general assembly to set the treasury-share holding period and the effect of its expiry; the English makes this mandatory (“shall specify”).
Related articles
Company formsShares and stakesGeneral assemblies
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.