Article 92: Quorum of the ordinary general assembly
An ordinary general assembly is valid if shareholders holding at least a quarter of the voting shares attend, unless the bylaws set a higher figure of no more than half. Without a quorum, a second meeting is valid whatever the attendance, and decisions pass by a majority of the voting rights represented.
What it means in practice
- First meeting quorum: a quarter of the voting shares; the bylaws may raise it, but to no more than half.
- Second meeting: called under the same rules as article 91 and held within the 30 days after the date set for the first meeting; valid whatever number of voting shares is represented.
- Fast track: the second meeting may be held one hour after the end of the time set for the first, if the bylaws allow it and the first notice mentioned this possibility.
- Decisions: approval by a majority of the voting rights represented at the meeting.
The official text
1- لا يكون انعقاد اجتماع الجمعية العامة العادية صحيحًا إلا إذا حضره مساهمون يمثلون (ربع) أسهم الشركة التي لها حقوق تصويت على الأقل، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على نسبة أعلى، بشرط ألا تتجاوز (النصف).
2- إذا لم يتوافر النصاب اللازم لعقد اجتماع الجمعية العامة العادية وفق الفقرة (1) من هذه المادة، توجه الدعوة إلى اجتماع ثانٍ يعقد بالأوضاع ذاتها المنصوص عليها في المادة (الحادية والتسعين) من النظام خلال (الثلاثين) يومًا التالية للتاريخ المحدد لانعقاد الاجتماع السابق. ومع ذلك، يجوز عقد الاجتماع الثاني بعد ساعة من انتهاء المدة المحددة لانعقاد الاجتماع الأول، بشرط أن يجيز ذلك نظام الشركة الأساس، وأن تتضمن الدعوة إلى عقد الاجتماع الأول ما يفيد بإمكانية عقد ذلك الاجتماع. وفي جميع الأحوال، يكون الاجتماع الثاني صحيحًا أيًّا كان عدد الأسهم التي لها حقوق تصويت الممثلة فيه.
3- تصدر قرارات الجمعية العامة العادية بموافقة أغلبية حقوق التصويت الممثلة في الاجتماع.
1. An ordinary general assembly meeting shall be deemed valid only if attended by shareholders who represent at least a quarter of the company’s voting shares, unless the company’s articles of association stipulate a higher percentage, provided that such percentage does not exceed half of the voting shares.
2. If the quorum required for an ordinary general assembly meeting is not satisfied as stipulated in paragraph (1) of this Article, a call shall be made for a second meeting to be held under the same conditions stipulated in Article 91 of this Law within 30 days following the date set for the first meeting. The second meeting may be held one hour after the end of the period set for the first meeting, provided this is permitted by the company’s articles of association and the invitation for the first meeting provides for the possibility of holding a second meeting. In all cases, the second meeting shall be deemed valid regardless of the number of voting shares represented therein.
3. Decisions of an ordinary general assembly meeting shall be passed by the majority vote of voting rights represented therein.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 87: Powers of the ordinary general assemblyApart from matters reserved to the extraordinary general assembly, the ordinary general assembly handles all company matters, notably electing and removing directors, appointing the auditor, reviewing the board report and financial statements, deciding on profit distribution and creating reserves.
- Article 91: Notice of assembly meetingsNotice of an assembly must be given at least 21 days ahead, by registered letter or by announcement through modern technology, with a copy to the commercial register (and the CMA if listed), and must contain set information. In an unlisted company, holders of all voting shares may meet without these formalities.
- Article 93: Quorum of the extraordinary general assemblyAn extraordinary general assembly needs half the voting shares present (or more under the bylaws, up to two thirds); a second meeting needs a quarter, and a third is valid whatever the attendance. Decisions need two thirds of the voting rights represented, or three quarters for capital changes, extension, early dissolution, merger or division.
General assembliesCompany forms
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.