Article 55: Partners’ decisions
Unless the articles of association say otherwise, amending them requires all general partners plus limited partners holding a majority of the limited partners’ capital, and other decisions need a majority in number of the general partners. A limited partner may not seek dissolution or vote on appointing or removing the manager.
What it means in practice
- Amending the articles of association: unanimous vote of the general partners and approval of the limited partners who own a majority of the capital belonging to the limited partners.
- All other decisions: approval by a majority in number of the general partners’ votes. Both rules apply unless the articles of association provide otherwise.
- A limited partner may not request the dissolution of the company, nor vote on matters relating to the appointment or removal of its manager.
The official text
1- ما لم ينص عقد تأسيس الشركة على غير ذلك، تصدر قرارات الشركاء وفق الآتي:
أ- القرارات المتعلقة بتعديل عقد التأسيس: بإجماع الشركاء المتضامنين وموافقة مالكي أغلبية رأس المال الخاص بالشركاء الموصين.
ب- القرارات الأخرى: بموافقة الأغلبية العددية لآراء الشركاء المتضامنين.
2- لا يجوز للشريك الموصي طلب حل الشركة ولا الاشتراك في التصويت على المسائل الخاصة بتعيين أو عزل مديرها.
1. Unless stipulated otherwise in the company’s articles of incorporation, partner decisions shall be passed as follows:
a) Decisions amending the articles of incorporation shall be passed by the unanimous vote of general partners and the approval of limited partners owning majority interests in the capital.
b) Other decisions shall be passed by the majority vote of general partners.
2. A limited partner may not request the dissolution of the limited partnership nor may he vote on issues relating to the appointment or removal of its manager.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 38: Partners’ decisionsIn a general partnership, partners’ decisions are taken by a majority in number of partners, except amendments to the articles of association, which require unanimity, unless the articles of association provide otherwise.
- Article 54: General assembly of a limited partnershipGeneral and limited partners may agree in the articles of association that the company will have a general assembly, and set its powers and meeting procedures.
- Article 56: Assignment of interestsA limited partner may assign his interests to other partners, but to outsiders only with the approval of all general partners and the limited partners holding a majority of the limited partners’ capital, unless the articles of association say otherwise; general partners follow the same rule. New partners may join with all general partners’ approval.
Company formsPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.