Article 241: Temporary registration
A foreign company present in the Kingdom to carry out specific work for a set period is registered in the commercial register temporarily; the registration ends when the work is done and is struck off once its rights and obligations are settled, though it may continue if it meets the legal requirements.
What it means in practice
- The temporary registration ends when the work the company came to do is completed, and it is struck off only after the company’s rights and obligations are settled under the Companies Law and other applicable laws.
- The company may stay on after that if it meets the necessary legal requirements.
- The Ministry of Commerce, in coordination with the Ministry of Investment, may set the rules needed to apply this article.
The official text
إذا كان وجود الشركة الأجنبية في المملكة من أجل تنفيذ أعمال معينة وخلال مدة محددة، فتقيد لدى السجل التجاري بصورة مؤقتة وينتهي قيدها بانتهاء تلك الأعمال وتنفيذها، ويشطب القيد بعد تصفية حقوقها والتزاماتها، وفقًا لأحكام النظام وغيره من الأنظمة الأخرى المعمول بها. ومع ذلك، يجوز استمرارها بعد استيفاء المتطلبات النظامية اللازمة. وللوزارة بالتنسيق مع وزارة الاستثمار وضع الضوابط اللازمة لتنفيذ ما ورد في هذه المادة.
If the presence of a foreign company in the Kingdom is to perform certain activities during a specific period, such company shall be temporarily registered with the Commercial Register. Such registration shall expire upon completion of such activities and the company shall be stricken from the Register following the settlement of its rights and obligations, in accordance with this Law and other applicable laws. Said company may, however, continue to exist upon satisfaction of statutory requirements. The Ministry may, in coordination with the Ministry of Investment, set the rules necessary for the implementation of this Article.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Foreign companiesCommercial register
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.