Article 229: Rights, liabilities, assets and contracts of merged companies
When the merger decision takes effect, all rights, liabilities, assets and contracts of the merged company or companies pass to the merging company or to the new company resulting from the merger, which becomes their legal successor.
What it means in practice
- The transfer happens as soon as the merger decision takes effect (article 228 governs when that is) and covers all rights, liabilities, assets and contracts.
- As successor, the merging or new company steps into the merged company’s shoes: the merged company’s creditors claim against it, it collects what the merged company was owed, and the contracts continue with it.
The official text
تنتقل بنفاذ قرار الاندماج جميع حقوق الشركة أو الشركات المندمجة والتزاماتها وأصولها وعقودها إلى الشركة الدامجة أو الشركة الناشئة عن الاندماج. وتعد الشركة الدامجة أو الناشئة عن الاندماج خلفًا للشركة أو الشركات المندمجة.
All the rights, liabilities, assets, and contracts of the merged company or companies shall, upon the effectiveness of the merger decision, be transferred to the merging company or the company resulting from the merger. The merging company or the company resulting from the merger shall be deemed a successor company of the merged company or companies.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 225: Merger proposalA merger is either the absorption of one or more companies into an existing one or the combination of two or more into a new company. Each company approves a merger proposal as it would amend its articles; assets must be valued, and consideration is paid in interests or shares.
- Article 227: Objection to a merger decisionEach merging company must announce the merger at least 30 days before the vote. Creditors of the merged company may object within 15 days; the company must pay due debts or secure deferred ones, failing which the creditor may go to court, which may order payment, security, suspension or postponement, or later compensation.
- Article 228: Effectiveness of the merger decisionIn a merger by absorption, the merger takes effect when the merged company’s details are entered in the absorbing company’s record at the commercial register; otherwise it takes effect when the new company resulting from the merger is registered in the commercial register.
Conversion, merger and division
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.