Article 201: Membership of more than one company
A partner or shareholder practising a liberal profession in a professional company may not join another professional company practising the same profession unless the articles of association or bylaws allow it, without prejudice to the relevant laws; the Regulations set when this is permitted.
What it means in practice
- The ban covers being a partner or shareholder in another professional company practising the same profession. A clause in the articles of association or bylaws can lift it, subject to the relevant laws.
- The Regulations set the rules and conditions under which a licensed partner or shareholder may join another professional company.
The official text
لا يجوز للشريك في شركة مهنية ولا للمساهم فيها، الممارسين لمهنة حرة، المشاركة ولا المساهمة في شركة مهنية أخرى تمارس المهنة الحرة ذاتها، ما لم ينص عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس على ذلك، ودون إخلال بالأنظمة ذات العلاقة. وتبين اللوائح الأحكام والضوابط التي يجوز فيها للشريك أو المساهم المرخص له المشاركة أو المساهمة في شركة مهنية أخرى.
A partner or shareholder in a professional company who practices a profession may not be a partner or shareholder in another professional company practicing the same profession, unless permitted under the company’s articles of incorporation or articles of association and without prejudice to relevant laws. The Regulations shall specify the provisions and rules permitting a licensed partner or shareholder to be a partner or shareholder in another professional company.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Company formsPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.