Article 10: Keeping enforcement records
The enforcing party keeps the originals of all documents relating to the enforcement for 5 years, counted from the date of the notice under article 27(1)(a) of the Law or from the date of the enforceable-instrument extract or the direct-enforcement extract, as the case may be.
What it means in practice
- It is the originals of every enforcement document that must be kept.
- The 5-year period starts from the notice date, the date of the enforceable-instrument extract, or the date of the direct-enforcement extract, depending on the enforcement route used.
The official text
يحتفظ المنفذ بأصول كافة المستندات والوثائق المتعلقة بالتنفيذ لمدة (خمس) سنوات تبدأ من تاريخ الإنذار الوارد في الفقرة (1/أ) من المادة (السابعة والعشرين) من النظام أو من تاريخ مستخرج السند التنفيذي أو مستخرج التنفيذ المباشر وذلك بحسب الأحوال.
The executor shall retain the originals of all documents and papers relating to execution for a period of five years from the date of the warning contained in Paragraph (1/A) of Article (27) of the law or from the date of the extract of the executing title or of direct execution extract as the case may be.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 6: Notice before direct enforcementTo apply article 32(1) of the Law, the enforcing party gives the debtor and the pledger written notice to pay the secured debt within 10 working days, attaching a copy of the direct-enforcement extract; the notice must contain set details.
- Article 9: Pledgee’s notice to the debtor and pledgerTo apply article 27(1)(a) of the Law, the pledgee gives the debtor and the pledger written notice to pay the secured debt, stating the amount of the debt, a description of the pledged property and the debt’s due date.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- Executive Regulations of Law of Commercial Pledge — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.