Article 104: Cheques between places with different calendars
If a cheque is drawn between two places that use different calendars, its issue date is converted to the corresponding day in the calendar of the place of payment.
What it means in practice
- The calendar of the place of payment governs: the issue date written on the cheque is read as the matching day in that calendar.
The official text
إذا سحب الشيك بين مكانين مختلفي التقويم، أرجع تاريخ إصداره إلى اليوم المقابل في تقويم مكان الوفاء.
If the cheque is drawn between two places with different calendar days, the date of issue shall be returned to the corresponding day in the calendar of the place of payment.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 103: Deadlines for presenting a chequeA cheque drawn and payable in the Kingdom must be presented for payment within 1 month; one drawn outside the Kingdom and payable in it, within 3 months. Both periods run from the issue date shown on the cheque.
- Article 42: Maturity across different calendarsThis article sets which calendar governs a bill of exchange’s maturity when the country of payment uses a different calendar from the country of issue, unless the bill shows an intention to follow other rules.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.