Article 6: Clean entries and correcting errors
Commercial books must contain no blank spaces, margin notes, erasures or insertions between entries; an error in an entry is corrected by a new entry dated the day it is discovered.
What it means in practice
- Errors are not fixed by erasing or scraping out; they are fixed by a new correcting entry bearing the date the error was found.
The official text
يجب أن تكون الدفاتر التجاريّة خاليّة من أي فراغ أو كتابةٍ في الهوامش أو كشطٍ أو تحشير فيما دوّن بها. وفي حالة وقوع خطأ في قيد أحد البيانات يتم تصحيح هذا الخطأ بقيد آخرٍ في تاريخ اكتشافه.
Commercial books shall be free of any spaces, writing in margins, writing off or insertions in between what is already written in them. In the event of errors in any data entry, such error shall be corrected by another record at the date of its discovery.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Sources
- اللائحة التنفيذيّة لنظام الدفاتر التجاريّة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Books Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.