Article 6: Keeping correspondence and documents
A merchant must keep an exact copy of all business correspondence and documents it sends or receives, filed in an orderly way that makes the accounting entries easy to review and allows profits and losses to be verified when needed.
What it means in practice
- This covers documents in both directions — those the merchant issues and those it receives — and the copies kept must be exact.
- Under Article 8, this correspondence and these documents must be kept for at least 10 years.
The official text
على التاجر أن يحتفظ بصورة طبق الأصل من جميع المراسلات والوثائق المتعلقة بتجارته الصادرة منه والواردة إليه، ويكون الحفظ بطريقة منتظمة تسهل معها مراجعة القيود الحسابية وتكفل عند اللزوم التحقق من الأرباح والخسائر.
The merchant shall keep an exact copy of all correspondence and documents relating to his trade, issued or received by him, and shall be kept in a regular way that facilitates review of the accounting entries, and ensures, where necessary, ascertainment of profits and losses.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Sources
- نظام الدفاتر التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Books Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.