Skip to content
Saudi Commercial Agencies Implementing Regulations · Chapter 2: Registration Provisions

Article 9: Documents required for registration

Applications to the commercial agencies or distribution register are accepted only with five supporting documents: the contract, a certified Arabic translation, a copy of the commercial registration, a declaration of Saudi ownership and management, and a Chamber of Commerce certificate.

What it means in practice

  • The agency or distribution contract in two copies, one of them an original duly certified by the competent authorities, plus a certified Arabic translation of the contract and of any other document written in a foreign language.
  • A copy of the main or branch commercial registration form that permits agency or distribution business.
  • A written declaration by the applicant, individual or company, that its capital is wholly Saudi and that whoever is entitled to sign or manage on its behalf is a Saudi national.
  • A certificate from the Chamber of Commerce that the subscription due has been paid.

The official text

Arabic (the authoritative text)

لا تُقبل طلبات القيد في سجّل الوكالات التجاريّة أو التوزيع ما لم تكن مُؤيّدةٌ بما يلّي:

1. عقد الوكالة التجاريّة أو التوزيع من نُسختين إحداهما أصليّة مُصدّقةٌ من جهات الاختصّاص حسب الأصول.

2. ترجمةٌ عربيّةٌ مُعتمدّة للعقد وأيّة وثائق أُخرى مُحرّرة بلغة أجنبيّة.

3. نُسخّةٌ من استمارة السجّل التجاري الرئيسي أو الفرعي الذي يسمح بأعمال الوكالة أو التوزيع.

4. إقرّار خطّي من طالب التسجيل فرداً كان أم شركّة بأن رأسماله بالكامل سعودي. وأن من له حق التوقيع أو الإدارة عنه سعودي الجنسيّة أيضاً.

5. شهادة من الغُرفة التجاريّة بسداد الاشتراك المُستحّق.

The Ministry of Commerce’s English translation

Applications for registering a commercial or distribution agency in the register may not be accepted unless supported by:

• Commercial or distribution agency contract in two copies, one of which is original and duly certified by the competent authorities.

• Certified Arabic translation of the contract and any other documents issued in a foreign language.

• Copy of the main or secondary commercial registration that allows conducting the business of agency or distribution.

• Written declaration by the applicant, whether an individual or a company, stating that his/its capital is 100% Saudi and that whoever is authorized to sign or manage on his/its behalf is also Saudi.

• Certificate from the Chamber of Commerce indicating the payment of the due subscription fees.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Commercial agenciesRecords and books

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.