Article 11: Required contents of the contract
The agency or distribution contract must state each party’s capacity and nationality, the subject and territory of the agency, its term and renewal, and how it ends. It may include any other terms that do not conflict with the laws in force in the Kingdom.
What it means in practice
- Four items are mandatory: the capacity and nationality of each party; the subject and territory of the agency and the work, services and goods it covers; its duration and how it is renewed; and how it is terminated or expires.
The official text
1. صفة الطرفين وجنسيّة كُلٌ منهما.
2. موضوع الوكالة ومنطقتها وما تشتمل عليه من أعمال وخدمات وبضائع.
3. مُدّة الوكالة وكيفيّة تجديدها.
4. كيفيّة إنهاء الوكالة أو انقضائها.
ويجوز تضمين العقد أيّة شُروطٍ أُخرى لا تتعارض مع الأنظمّة المعمول بها في المملكة العربيّة السعوديّة.
• Capacity and nationality of each party.
• Subject and territory of the agency, and all the works, services and goods it encompasses.
• Agency term and renewal.
• Agency termination or expiration.
Agency contract may include other clauses provided that they are consistent with the regulations applicable in Kingdom Saudi Arabia.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 8: Contents of the registration applicationThe application form for registering a commercial agency or distribution contains nine items of information about the agent or distributor, the principal, the goods and services, and the territory and term of the agency.
- Article 10: Conditions of the agency contractA commercial agency or distribution contract must be in writing, concluded with the principal in its home country or with whoever acts for it there, and must fully explain the parties’ rights and duties towards each other and towards consumers on maintenance and spare parts.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.