Article 1: Definitions
Words used in the Regulations carry the meanings set out in article 1 of the Chambers of Commerce Law, issued by Royal Decree No. M/37 dated 22/4/1442 AH. The Regulations add three definitions of their own: relatives, the Election Committee and the Objections and Appeals Committee.
What it means in practice
- Relatives: fathers, mothers, grandfathers and grandmothers however far up, and children and their descendants however far down. The term is used when relatives stand as candidates for the same chamber board (article 16).
- The Election Committee is the committee formed under article 12 to oversee chamber board elections; the Objections and Appeals Committee is the one formed under article 13 to decide objections to the candidate list and appeals against election results.
The official text
1. يكون للكلمات والعبارات الواردة في هذه اللائحة المعاني المبينة أمام كل منها في المادة (الأولى) من نظام الغرف التجارية، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/37) وتاريخ 22/4/1442ه.
2. يقصد بالكلمات والعبارات الآتية- أينما وردت في هذه اللائحة- المعاني المبينة أمام كل منها ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:
- الأقارب: الآباء والأمهات والأجداد والجدات وإن علوا، والأولاد وأولادهم وإن نزلوا.
- لجنة الانتخابات: اللجنة المشكلة بناًء على المادة (الثانية عشرة) من هذه اللائحة للإشراف على انتخابات مجلس إدارة الغرفة.
- لجنة الاعتراضات والطعون: اللجنة المشكلة بناًء على المادة (الثالثة عشرة) من هذه اللائحة للنظر والبت في الاعتراضات على قائمة المترشحين في انتخابات مجلس إدارة الغرفة، وفي الطعون على نتائج الانتخابات.
1. The terms and phrases used herein shall have the meanings assigned thereto in Article one of the Chambers of Commerce Law, issued by Royal Decree No. (M/37), dated 22/4/1442H.
2. In these Regulations, the following terms and phrases shall have the meanings assigned thereto, unless the context requires otherwise:
- Relatives: fathers, mothers, grandfathers, and grandmothers up to all levels, and sons and daughters along with their children down to all levels.
- Election Committee: the committee formed by virtue of Article (12) of these Regulations to oversee the elections of the chamber’s board of directors.
- Objection and Appeal Committee: the committee formed by virtue of Article (13) of these Regulations to consider and decide on objections to candidates nominated for the chamber’s board of directors and appeals against the election results.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 12: The Election Committee and its tasksThe Election Committee is formed by a decision of the Minister issued at least 5 months before the chamber board’s term ends. It has 3 members, 2 from the Ministry and 1 from the Federation of Chambers, and runs the board elections.
- Article 13: The Objections and Appeals CommitteeThe Objections and Appeals Committee is formed by a decision of the Minister and has 3 members from the Ministry, at least one of whom must be a specialist in law.
- Article 16: Relatives among the candidatesWhere relatives are among the candidates for the chamber’s board of directors, the Election Committee decides between them by applying four set criteria.
The Law’s articles this article applies or cites
Saudi Chambers of Commerce Law
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.