Skip to content
Saudi Arbitration Law · Chapter 7: Authority and Enforcement of Arbitration Award

Article 54: Stay of enforcement pending annulment

Filing an annulment action does not stay enforcement of the award. The competent court may nevertheless order a stay if the claimant requests it in the statement of claim and the request rests on serious grounds; it must decide the request within 15 days of its filing.

What it means in practice

  • The stay request must be made in the annulment statement of claim itself and must rest on serious grounds.
  • If the court orders a stay, it may require a bond or financial guarantee, and it must decide the annulment action within 180 days of the stay order.

The official text

Arabic (the authoritative text)

لا يترتب على رفع دعوى البطلان وقف تنفيذ حكم التحكيم. ومع ذلك يجوز للمحكمة المختصة أن تأمر بوقف التنفيذ إذا طلب مدعي البطلان ذلك في صحيفة الدعوى، وكان الطلب مبنياً على أسباب جدية. وعلى المحكمة المختصة الفصل في طلب وقف التنفيذ خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ تقديم الطلب. وإذا أمرت بوقف التنفيذ جاز لها أن تأمر بتقديم كفالة أو ضمان مالي، وعليها إذا أمرت بوقف التنفيذ الفصل في دعوى البطلان خلال مائة وثمانين يوماً من تاريخ صدور هذا الأمر. ​

The Ministry of Commerce’s English translation

Filing of a nullification action shall not stay execution of the arbitration award. Nevertheless, the competent court may order a stay of execution if the plaintiff so requests in his nullification action and if his request is based on sound grounds. The competent court shall decide the stay of execution application within fifteen days from the petition submission date. If the court decides a stay of execution, it may order that a bail or financial guarantee is provided. If the competent court orders a stay of execution, it shall decide on the nullification action within one hundred eighty days from the date of issuance of said order.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

ArbitrationObjections and appeals

Sources

  1. نظام التحكيم — وزارة التجارة
  2. Law of Arbitration — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.