Article 18: Directorate’s power to obtain information
The Directorate may obtain directly from whoever filed a report any additional information it needs for its analysis; where a financial institution filed no report, or the information is unrelated to one, it asks through the competent supervisory authority. It may also obtain information held by competent authorities.
What it means in practice
- Additional information is requested directly from whoever filed the report; if the financial institution has filed no report under article 15, or the information is unrelated to a report the Directorate received, the request goes through the competent supervisory authority.
- Financial institutions, DNFBPs and non-profit organisations must provide what is requested urgently.
- The Directorate may obtain any financial, administrative, legal or related information that competent authorities, or those acting for them, collect or hold under the law, where it considers it necessary for its tasks.
The official text
1- للإدارة العامة للتحريات المالية الحصول مباشرة من مقدم البلاغ على أي معلومات إضافية تعينها على تحليلها، وفي الحالات التي لا تكون فيها المؤسسات المالية قد قدمت بلاغاً بموجب المادة (الخامسة عشرة) من النظام أو إذا رغبت الإدارة العامة للتحريات المالية في الحصول على معلومات لا علاقة لها ببلاغ تلقته؛ فإنها تطلب المعلومات من خلال الجهة الرقابية المختصّة، وعلى المؤسسات المالية والأعمال والمهن غير المالية المحددة والمنظمات غير الهادفة إلى الربح تقديم ما يُطلب منها بصورة عاجلة.
2- للإدارة العامة للتحريات المالية الحصول على أي معلومة مالية أو إدارية أو قانونية أو أي معلومة ذات صلة، تجمعها أو تحتفظ بها السلطات المختصة -أو من ينوب عنها- وفقاً للأحكام المقررة نظاماً، وترى أنها ضرورية لأداء مهماتها.
1- The Directorate is authorized to obtain any additional information that the Directorate deems necessary to properly carry out its analysis. In cases where a financial institution has not submitted a report under Article 15 of this law, or the Directorate’s request does not relate to a report submitted by the requested financial institution, the Directorate shall requests to provide the requested information only through the supervisory authority. The FIs, DNFBPs and NPOs shall provide what has been requested promptly.
2- The Directorate may obtain any financial, administrative or legal information and any relevant information collected or maintained by or on behalf of public authorities that it considers is necessary to carry out its function as per the legal provisions set out.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 15: Reporting suspicious transactionsFinancial institutions, DNFBPs and non-profit organisations, including those providing legal or accounting services, that suspect or have reasonable grounds to suspect funds are proceeds of crime, linked to money laundering or will be used in it must report immediately and directly to the General Directorate of Financial Intelligence and answer its requests.
- Article 17: The General Directorate of Financial IntelligenceThe General Directorate of Financial Intelligence is linked to the President of State Security and has sufficient operational independence; as the national central body it receives and analyses reports and information on money laundering, predicate offences or proceeds, and refers the results to competent authorities on its own initiative or on request.
Anti-money launderingInspection and enforcement
Sources
- نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
- Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.