Article 25: Publishing a summary of the judgment
A judgment imposing imprisonment must order its summary published at the offender’s expense; for other penalties the court may order publication. The court chooses a local newspaper or another suitable medium according to the offence’s type, seriousness and impact, and publication follows the judgment becoming final.
What it means in practice
- Where the judgment imposes imprisonment for one of the offences, it must include an order to publish its summary at the offender’s expense.
- For penalties other than imprisonment, publication is at the court’s discretion.
- The court picks the medium — a local newspaper or another suitable means — according to the offence’s type, seriousness and impact, and publication happens only after the judgment becomes final.
The official text
تضمن المحكمة المختصة حكمها - الصادر بعقوبة السجن في إحدى المخالفات المنصوص عليها في المواد السابقة - النص على نشر ملخصه على نفقة المخالف, وللمحكمة المختصة النشر فيما عدا عقوبة السجن, وتحدد المحكمة طريقة النشر إما في إحدى الصحف المحلية أو في وسيلة أخرى مناسبة, وذلك بحسب نوع المخالفة المرتكبة وجسامتها وتأثيرها, على أن يكون النشر بعد اكتساب الحكم الصفة النهائية.
The decision, issuing a prison sentence for one of the offenses stipulated in the previous articles of this Law, may include the publication of its summary at the expense of the offender in a local newspaper, or in any other appropriate manner, depending on the type of offense committed, its severity and its impact, provided that the publication of the decision after it became final.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic makes publication mandatory for a prison sentence and optional for other penalties; the Ministry’s English makes it optional for prison sentences and is silent on other penalties.
Related articles
- Article 16: Penalty for the article 2 offencesAnyone who commits one of the offences in article 2 faces a fine of up to SAR 500,000, imprisonment of up to 2 years, or both.
- Article 17: Penalty for unlicensed discounts and competitionsAnyone who commits the offence in article 4 faces a fine of up to SAR 50,000, imprisonment of up to 6 months, or both.
- Article 18: Aggravated penaltiesA fine of up to SAR 1,000,000, imprisonment of up to 3 years, or both applies where deception involves false scales, measures or testing devices or methods that falsify weighing or testing, where the adulterated product is harmful to health, or for breaches of articles 3, 7 and 9.
Sources
- نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
- Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.