تخطَّ إلى المحتوى
نظام العمل السعودي · الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر

المادة 185: تعريف العمل في المناجم والمحاجر

تحدد المادة الأعمال التي تعد عملًا في المناجم والمحاجر: البحث عن المواد المعدنية والكشف عنها واستخراجها وتصنيعها في منطقة الترخيص، واستخراج رواسبها وتركيزها وتصنيعها، وما يلحق بذلك من أعمال بناء وتركيبات وأجهزة.

ما تعنيه عمليًا

  • عمليات البحث عن المواد المعدنية، بما فيها الأحجار الكريمة، أو الكشف عنها أو استخراجها أو تصنيعها في المنطقة الصادر عنها الترخيص، صلبة كانت المعادن أو سائلة.
  • عمليات استخراج رواسب المواد المعدنية الموجودة على سطح الأرض أو في باطنها، أو تركيزها، أو تصنيعها في منطقة الترخيص.
  • ما يلحق بهذه العمليات من أعمال البناء وإقامة التركيبات والأجهزة.
  • على هذه الأعمال تسري أحكام هذا الباب الخاصة بالمناجم والمحاجر.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يقصد بالعمل في المناجم والمحاجر الآتي:

العمليات الخاصة بالبحث، أو الكشف عن المواد المعدنية، بما في ذلك الأحجار الكريمة، أوإستخراجها، أو تصنيعها بالمنطقة الصادر عنها الترخيص، سواء أكانت المعادن صلبة أم سائلة.

العمليات الخاصة باستخراج رواسب المواد المعدنية الموجودة على سطح الأرض أو في باطنها، أو تركيزها، أو تصنيعها في منطقة الترخيص.

ما يلحق بالعمليات المشار إليها في الفقرتين 1-2 من هذه المادة من أعمال البناء وإقامة التركيبات والأجهزة.

الترجمة الإنجليزية للوزارة

Work in mines and quarries shall mean the following:

Operations related to the exploration or prospecting for mineral substances, including precious stones, or their extraction or processing within the licensed area, whether the minerals are solid or liquid.

Operations related to the extraction of mineral deposits found on or beneath the surface of the earth, or their concentration or processing within the licensed area.

Works of construction and the erection of installations and equipment that are ancillary to the operations referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.

النص كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية بعد تعديلات 19 فبراير 2025. والشرح أعلاه للتوضيح، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

العمل في المناجم والمحاجرالتعريفاتنطاق تطبيق النظام

المصادر

  1. نظام العمل السعودي — الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 12: Work in Mines and Quarries — Ministry of Human Resources and Social Development

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.