تخطَّ إلى المحتوى
نظام العمل السعودي · الباب 11: عقد العمل البحري

المادة 180: نصيب البحار في مكافأة الإنقاذ

لكل بحار أسهم في مساعدة سفينة أخرى أو إنقاذها نصيب في المكافأة التي تستحقها السفينة التي يعمل فيها، أيًّا كان نوع أجره.

ما تعنيه عمليًا

  • يثبت الحق لكل بحار أسهم في المساعدة أو الإنقاذ، سواء كان أجره شهريًا أو بالرحلة أو حصة من الأرباح، ولا تحدد المادة مقدار النصيب.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

لكل بحار أَسهم في مساعدة سفينة أخرى، أو إِنقاذها، نصيب في المكافإة التي تستحقها السفينة التي يعمل فيها، أياً كان نوع أجرة العمل الذي يؤديه.

الترجمة الإنجليزية للوزارة

Every seafarer who participates in assisting or rescuing another vessel shall have a share in the reward due to the vessel on which they are employed, regardless of the type of wage they receive.

النص كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية بعد تعديلات 19 فبراير 2025. والشرح أعلاه للتوضيح، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

العمل البحريالأجور

المصادر

  1. نظام العمل السعودي — الباب 11: عقد العمل البحري — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 11: Maritime Work Contract — Ministry of Human Resources and Social Development

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.