تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس · الفصل الثالث

المادة 40: عدم إيداع نتيجة التصويت

إذا لم يودع المدين نتيجة التصويت على المقترح لدى المحكمة وفقًا للفقرة (4) من المادة الحادية والثلاثين من النظام، فللمحكمة أن تتخذ ما تراه مناسبًا.

ما تعنيه عمليًا

  • لا تحدد المادة الإجراء الذي تتخذه المحكمة، بل تترك لها تقدير ما تراه مناسبًا.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

إذا لم يودع المدين نتيجة التصويت على المقترح لدى المحكمة بناء على الفقرة (4) من المادة (الحادية والثلاثين) من النظام؛ فللمحكمة اتخاذ ما تراه مناسباً.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

If the debtor fails to deposit the proposal’s voting results with the court pursuant to Article 31(4) of the Law, the court may take any action it deems appropriate.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

مواد النظام التي تطبقها هذه المادة أو تحيل إليها

نظام الإفلاس السعودي

التسوية الوقائية

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.