المادة 186: مصارف الشركة غير الربحية ومجالاتها
يشترط لتأسيس الشركة غير الربحية العامة النص في نظامها الأساس على مصارفها العامة، وللخاصة النص على أي مصارف غير ربحية، ولكلتيهما الحصول على مقابل لأعمالها وممارسة أي نشاط مشروع تنفق أرباحه في تلك المصارف.
ما تعنيه عمليًا
- يشترط للموافقة على تأسيس الشركة غير الربحية العامة أن ينص نظامها الأساس على المصارف والمجالات غير الربحية العامة، ويجوز للخاصة أن تنص في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس على أي مصارف ومجالات غير ربحية.
- مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، للشركة غير الربحية الحصول على عوائد نقدية أو عينية مقابل أعمالها ومنتجاتها وخدماتها، وممارسة أي نشاط مشروع يحقق أرباحًا تنفقها في المصارف المنصوص عليها في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس.
النص الرسمي
1- يشترط للموافقة على تأسيس الشركة غير الربحية العامة النص في نظامها الأساس على المصارف والمجالات غير الربحية العامة، ويجوز للشركة غير الربحية الخاصة النص في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس على أي مصارف ومجالات غير ربحية.
2- مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، للشركة غير الربحية أن تحصل على عوائد نقدية أو عينية مقابل أعمالها ومنتجاتها وخدماتها، وأن تمارس أي نشاط مشروع يمكنها من تحقيق أرباح تنفقها في المصارف والمجالات المنصوص عليها في عقد تأسيسها أو نظامها الأساس.
1. Incorporation of a public non-profit company requires that its articles of association designate the non-profit areas of spending. A private non-profit company may designate the non-profit areas of spending in its articles of incorporation or articles of association.
2. Subject to relevant laws, a non-profit company may collect cash or in-kind consideration for its activities, products, and services. It may also engage in any legitimate activity to gain profits to be used in the areas of spending designated in its articles of incorporation or articles of association.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 185: تعريف الشركة غير الربحيةيعرّف النظام نوعين من الشركة غير الربحية: عامة تتخذ شكل شركة المساهمة وحدها وتنفق أرباحها في مجالات تخدم المجتمع بعمومه، وخاصة تتخذ شكل الشركة ذات المسؤولية المحدودة أو المساهمة أو المساهمة المبسطة وتنفق أرباحها في مجالات غير ربحية.
- المادة 187: نفاذ تعديل النظام الأساس للشركة غير الربحية العامةإذا تضمن قرار تعديل النظام الأساس للشركة غير الربحية العامة تعديل أحكام التصرف في الأصول أو صلاحيات مجلس الإدارة أو مصارف الشركة ومجالاتها، فلا ينفذ التعديل إلا بعد موافقة وزارة التجارة.
المصادر
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.