تخطَّ إلى المحتوى
نظام الأوراق التجارية السعودي · الباب الأول: الكمبيالة

المادة 5: اختلاف مبلغ الكمبيالة المكتوب

إذا اختلف المبلغ المكتوب بالحروف عن المكتوب بالأرقام فالعبرة بالحروف، وإذا كُتب المبلغ عدة مرات واختلف فالعبرة بالمبلغ الأقل.

ما تعنيه عمليًا

  • عند الاختلاف بين الحروف والأرقام يُعتد بالمبلغ المكتوب بالحروف.
  • إذا تكرر المبلغ عدة مرات بالحروف أو بالأرقام واختلفت المرات، يُعتد بالمبلغ الأقل.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

إذا كتب مبلغ الكمبيالة بالحروف وبالأرقام معا فتكون العبرة عند الاختلاف بالمكتوب بالحروف، وإذا كتب المبلغ عدة مرات بالحروف أو بالأرقام فتكون العبرة عند الاختلاف بالمبلغ الأقل.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

If the amount of the promissory note is written in both letters and numbers, the amount written in letters shall be adopted in cases of difference. If the amount is written several times in letters or numbers, the lower amount shall be adopted in case of differences.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

الكمبيالة والسند لأمر والشيك

المصادر

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.